LC·Dict

pic·to·graph·ic

C1technical
US/ˌpɪk.təˈɡræf.ɪk/UK/ˌpɪk.təˈɡrɑːf.ɪk/드물게 쓰임

그림문자나 상형 기호와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    그림문자의, 상형문자의그림문자나 그림 형태의 기호를 사용하거나 그것과 관련된C1linguistics

    using, consisting of, or relating to pictographs or picture-like symbols used to convey meaning

    • The ancient tablets contain pictographic signs for animals and tools.

      그 고대 점토판에는 동물과 도구를 나타내는 그림문자 기호가 들어 있다.

    • Airport signs often use pictographic symbols to help travelers who speak different languages.

      공항 표지판은 서로 다른 언어를 쓰는 여행자들을 돕기 위해 그림 기호를 자주 사용한다.

뉘앙스 · 쓰임

“pictorial”은 단순히 ‘그림의, 그림으로 된’이라는 넓은 뜻이고, “pictographic”은 특히 의미 전달을 위한 그림문자나 기호 체계를 가리킵니다. “ideographic”은 그림 자체보다 ‘개념’을 나타내는 기호라는 점이 강조됩니다. “hieroglyphic”은 특히 고대 이집트식 상형문자 같은 특정 문자 체계와 관련해 쓰이는 경우가 많습니다.

일반적으로 ‘그림 같은 디자인’이라는 뜻으로는 “pictographic”보다 “pictorial”이나 “visual”이 더 자연스럽습니다. “pictographic”은 표지판의 아이콘, 고대 상형 기록, 그림문자 기반의 문자 체계처럼 기호가 정보를 전달하는 맥락에서 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

pictorial
더 넓게 ‘그림의, 그림으로 된’이라는 뜻이며 문자나 기호 체계를 꼭 뜻하지는 않는다.
ideographic
그림 모양보다 ‘개념이나 생각을 나타내는 기호’라는 점을 더 강조한다.
hieroglyphic
특히 고대 이집트 문자 같은 상형문자 체계와 관련된 느낌이 강하다.

반의어

alphabetic
그림 기호가 아니라 알파벳 글자를 사용하는 방식이라는 뜻이다.
phonetic
의미나 그림보다 소리를 나타내는 방식이라는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pictographic symbols그림문자 기호
  • pictographic writing그림문자식 글쓰기
  • pictographic script상형 문자 체계
  • pictographic signs그림 기호

어원 · 암기 팁

[Latin and Greek]“pictographic”은 “pictograph”에 형용사 접미사 “-ic”이 붙은 말입니다. “pictograph”는 ‘그려진’을 뜻하는 라틴어 계열 요소와 ‘쓰다, 기록하다’를 뜻하는 그리스어 계열 요소가 결합한 말입니다.

pictograph(그림문자) + -ic(…의, …와 관련된)

💡 “picture”와 “graphic”을 함께 떠올리면, ‘그림으로 의미를 기록하는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.