pierced
B1구멍이 뚫린; 피어싱을 한
adjective형용사
- 1
구멍 뚫린, 꿰뚫린 — 구멍이 뚫린; 꿰뚫린B1〔general〕
having a hole made through it by something sharp
The pierced metal sheet let air pass through.
구멍이 뚫린 금속판은 공기가 통과하게 했다.
Light shone through the pierced leather cover.
구멍이 뚫린 가죽 덮개 사이로 빛이 비쳤다.
유의어perforated, punctured
- 2
피어싱한, 귀를 뚫은 — 신체 부위에 피어싱 구멍이 있는B1〔fashion〕
having a hole in a body part so that jewelry can be worn there
She has pierced ears and wears small gold earrings.
그녀는 귀를 뚫었고 작은 금 귀걸이를 한다.
His pierced nose surprised his grandparents.
그의 피어싱한 코는 조부모님을 놀라게 했다.
유의어body-pierced
반의어unpierced
뉘앙스 · 쓰임
pierced는 ‘뚫린’이라는 일반적 의미도 있지만, 일상적으로는 pierced ears처럼 ‘피어싱을 한’ 상태를 가장 자연스럽게 떠올리게 합니다. perforated는 더 기술적이거나 격식 있는 말로 ‘작은 구멍들이 뚫린’ 느낌이 강하고, punctured는 타이어나 피부 등이 찔려 구멍 난 상황에 더 자주 씁니다.
신체 부위에 쓸 때는 보통 pierced ears, a pierced nose처럼 명사 앞에 씁니다. ‘피어싱’이라는 장신구 자체는 piercing 또는 earring, nose ring 등으로 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- perforated
- 작은 구멍들이 규칙적으로 뚫린 경우에 더 기술적·격식 있게 씀
- punctured
- 날카로운 것에 찔려 손상된 구멍이 난 느낌이 강함
- body-pierced
- 몸에 피어싱을 했다는 점을 더 분명히 말하지만 덜 흔함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pierced ears귀를 뚫은 상태; 피어싱한 귀
- a pierced nose피어싱한 코
- a pierced lip피어싱한 입술
- pierced jewelry피어싱용 장신구
adv+adj
- newly pierced새로 뚫은; 막 피어싱한
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 pierce의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. pierce는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 percier에서 왔습니다.
pierce(뚫다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 pierce는 ‘뾰족한 것으로 뚫다’, pierced는 ‘이미 뚫린’ 상태라고 기억하면 됩니다.