in·tact
B2손상되거나 바뀌지 않고 온전한
adjective형용사
- 1
온전한, 손상되지 않은 — 손상되거나 깨지거나 빠진 부분 없이 온전한B2〔general〕
complete and not damaged, broken, or missing any parts
The old wall remained intact after the storm.
그 오래된 벽은 폭풍 후에도 온전하게 남아 있었다.
Only one vase was found intact in the ruins.
폐허 속에서 꽃병 하나만 온전한 상태로 발견되었다.
- 2
그대로인, 훼손되지 않은 — 영향을 받거나 훼손되지 않고 그대로 유지되는B2〔general〕
not affected, weakened, or changed by something
Her confidence remained intact despite the criticism.
비판에도 불구하고 그녀의 자신감은 그대로 유지되었다.
The new law keeps basic workers' rights intact.
그 새 법은 노동자의 기본권을 그대로 보장한다.
유의어unchanged, unaffected, preserved
반의어changed, affected, compromised
뉘앙스 · 쓰임
'intact'는 단순히 '괜찮은'이라는 뜻보다 더 구체적으로, 원래 상태가 손상 없이 보존되었다는 느낌이 강합니다. 'undamaged'는 물리적 손상이 없다는 뜻에 더 직접적이고, 'whole'은 빠진 부분 없이 완전하다는 점을 강조합니다. 'unchanged'는 변화가 없다는 의미가 중심이며, 반드시 손상이 없다는 뜻은 아닙니다.
격식 차린 글과 일상 대화 모두에서 쓸 수 있는 중립적인 단어입니다. 사람에게 쓸 때는 보통 신체나 정신 상태가 심하게 다치지 않았다는 뜻으로 쓰이며, 물건이나 추상적 가치가 '그대로 보존되었다'는 맥락에서 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undamaged
- 물리적으로 손상되지 않았다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- unbroken
- 깨지거나 끊어지지 않았다는 의미가 강합니다.
- whole
- 빠진 부분 없이 완전하다는 느낌을 줍니다.
- unchanged
- 변화가 없다는 점을 강조하며, 손상 여부는 덜 직접적입니다.
- unaffected
- 외부 영향에 흔들리지 않았다는 뜻이 강합니다.
- preserved
- 보호되거나 유지되어 남아 있다는 느낌이 있습니다.
반의어
- damaged
- 손상된 상태를 일반적으로 나타냅니다.
- broken
- 깨지거나 고장 난 상태를 강조합니다.
- destroyed
- 완전히 파괴되었다는 더 강한 의미입니다.
- changed
- 이전과 달라진 상태를 일반적으로 나타냅니다.
- affected
- 어떤 영향이나 타격을 받은 상태를 뜻합니다.
- compromised
- 품질, 안전, 원칙 등이 약화되거나 훼손되었다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain intact온전하게 남아 있다
- survive intact온전한 상태로 살아남다
verb+object+adjective
- keep something intact무엇을 온전하게 유지하다
- leave something intact무엇을 손상 없이 남겨 두다
adverb+adjective
- largely intact대체로 온전한
- structurally intact구조적으로 온전한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 intactus에서 온 말로, '건드리지 않은, 손대지 않은'이라는 뜻입니다.
in-('아닌, 없는') + tactus('만져진', tangere '만지다'의 과거분사)에서 유래
💡 'in-'을 'not', 'tact'를 'touch'와 연결해 '건드려지지 않은 상태'라고 기억하면 쉽습니다.