plu·ri·po·tent
C1technical생명과학 용어로, 세포가 여러 종류의 몸 세포로 분화할 수 있는
adjective형용사
- 1
다능성의 — 세포가 여러 종류의 몸 세포로 분화할 수 있는C1〔biology〕
able to develop into many different types of body cell
Embryonic stem cells are pluripotent.
배아줄기세포는 다능성이다.
Researchers generated pluripotent cells from adult skin cells.
연구자들은 성인 피부 세포에서 다능성 세포를 만들어 냈다.
- 2
다기능의, 다능한 — 여러 가지 기능이나 효과를 낼 수 있는C2〔biology〕
able to have several different functions or effects
The protein appears pluripotent, affecting both growth and immune signaling.
그 단백질은 성장과 면역 신호 모두에 영향을 주는 다기능적 성질을 보인다.
Scientists described the molecule as pluripotent because it acts in several tissues.
과학자들은 그 분자가 여러 조직에서 작용하기 때문에 다기능적이라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
totipotent는 배아와 태반 등 개체 전체를 만들 수 있는 더 넓은 능력을 뜻하고, multipotent는 몇몇 관련 세포 종류로만 분화할 수 있어 pluripotent보다 범위가 좁습니다. 한국어로는 보통 ‘다능성의’라고 하며, 일상적인 ‘다재다능한’이라는 뜻으로는 versatile이 더 자연스럽습니다.
전문적인 생명과학·의학 문맥에서 쓰는 단어입니다. 일반 대화에서 사람이나 물건이 ‘여러 능력이 있다’고 말할 때 pluripotent를 쓰면 부자연스럽고, versatile, multi-talented, multifunctional 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undifferentiated
- 분화되지 않은 상태를 말하지만, 반드시 다능성을 뜻하지는 않는다.
- multifunctional
- 여러 기능을 한다는 일반적 표현으로, 세포 분화 능력이라는 전문 의미는 없다.
반의어
- unipotent
- 한 가지 세포 종류로만 분화할 수 있음을 뜻한다.
- differentiated
- 이미 특정 기능의 세포로 분화되어 다능성이 줄어든 상태를 말한다.
- single-purpose
- 한 가지 목적이나 기능에 한정됨을 뜻하는 일반적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pluripotent stem cell다능성 줄기세포
- pluripotent cell다능성 세포
adj+adj+noun
- induced pluripotent stem cell유도만능줄기세포
verb+adjective
- remain pluripotent다능성을 유지하다
- become pluripotent다능성을 갖게 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 pluri-는 ‘여러, 많은’을 뜻하고, potent는 ‘능력이 있는, 힘이 있는’을 뜻합니다.
pluri- ‘여러’ + potent ‘능력이 있는’
💡 pluri-를 plural ‘복수의’와 연결하고, potent를 ‘능력이 있는’으로 기억하면 ‘여러 가능성을 가진’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.