po·et·ry·less
C2literary시적 아름다움이나 정서가 없는
adjective형용사
- 1
시적 정취가 없는, 운치 없는 — 시적 아름다움, 상상력, 감동, 운치가 없는C2〔general〕
having no poetry, poetic quality, imaginative beauty, or emotional charm
The speech was clear but poetryless, offering facts without any emotional lift.
그 연설은 명확했지만 시적 감흥은 없어서, 감정적 울림 없이 사실만 제시했다.
He saw the new city as efficient, bright, and strangely poetryless.
그는 그 새 도시를 효율적이고 밝지만 이상하게 운치가 없는 곳으로 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
poetryless는 단순히 plain처럼 ‘평범한’ 정도가 아니라, 시적 울림이나 아름다움이 결여되어 있다는 문학적 평가를 담습니다. prosaic은 ‘산문적인, 따분한’이라는 뜻으로 더 흔하고 일반적이며, unpoetic은 poetryless와 가깝지만 상대적으로 더 널리 쓰입니다.
매우 드문 단어이므로 일상 대화보다는 문학 비평, 에세이, 서평, 격식 있는 묘사에서 어울립니다. 보통 부정적인 뉘앙스가 있으며, 사람에게 직접 쓰면 감수성이 없거나 메마르다는 인상을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpoetic
- 가장 가까운 뜻으로, poetryless보다 더 흔하고 덜 문학적인 표현입니다.
- prosaic
- ‘산문적인, 평범하고 따분한’ 느낌이 강하며, 반드시 시적 요소의 결여만을 뜻하지는 않습니다.
- dry
- 감정이나 흥미가 부족하다는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- poetic
- 시적 아름다움이나 정서가 있다는 가장 직접적인 반대말입니다.
- lyrical
- 음악적이고 감정이 풍부한 아름다움을 강조합니다.
- evocative
- 감정이나 기억, 이미지를 강하게 불러일으킨다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a poetryless world시적 아름다움이 없는 세계
- a poetryless landscape운치 없는 풍경
- poetryless prose시적 감흥이 없는 산문
linking verb+adjective
- feel poetryless시적 감흥이 없게 느껴지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 poetry에 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.
poetry ‘시, 시적 성질’ + -less ‘~이 없는’
💡 poetry는 ‘시’, -less는 ‘없는’이므로 poetryless는 ‘시적인 것이 없는’이라고 기억하면 됩니다.