pos·sess·or
B2formal소유자, 보유자, 소지자
noun명사
- 1
소유자, 보유자 — 어떤 물건, 재산, 권리, 자격, 특징 등을 가지고 있거나 소유한 사람B2〔general〕
a person who owns, has, or holds something, such as property, a right, a qualification, or a quality
The possessor of the ticket may enter the building.
그 표의 소지자는 건물에 들어갈 수 있다.
She was the legal possessor of the painting.
그녀는 그 그림의 법적 소유자였다.
유의어owner, holder, proprietor
반의어nonowner
- 2
소유자, 소유주 — 문법에서 소유 관계를 나타내는 명사구 중, 무언가를 소유하거나 관련되어 있는 것으로 해석되는 사람이나 사물C1〔linguistics〕
in grammar, the person or thing interpreted as owning or being associated with something in a possessive construction
In “Anna's book,” Anna is the possessor.
“Anna's book”에서 Anna가 소유자에 해당한다.
The possessor usually comes before the possessed noun in English.
영어에서는 보통 소유자가 소유되는 명사 앞에 온다.
유의어possessive
뉘앙스 · 쓰임
owner는 일반적인 ‘주인/소유자’이고, possessor는 ‘가지고 있거나 점유하고 있는 사람’이라는 점을 더 강조합니다. holder는 자격증·표·직위 등을 ‘보유한 사람’에 자연스럽고, proprietor는 사업체나 부동산의 공식 소유자를 가리키는 더 격식 있는 말입니다.
일상 대화에서는 possessor보다 owner, person who has it, holder가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 법률 문서에서는 possessor가 ‘점유자’를 의미할 수 있으므로, 한국어로 옮길 때 문맥에 따라 ‘소유자’와 ‘점유자’를 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- owner
- 가장 일반적인 말로, 법적 소유권을 더 직접적으로 나타냅니다.
- holder
- 표, 자격증, 직위, 권리 등을 보유한 사람을 말할 때 특히 자연스럽습니다.
- proprietor
- 가게나 사업체의 소유자를 가리키는 더 격식 있는 표현입니다.
- possessive
- 문법에서 소유격 표현이나 형태를 가리키며, 사람 자체보다는 형식에 초점이 있습니다.
반의어
- nonowner
- 소유자가 아닌 사람을 뜻하는 비교적 전문적이거나 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the legal possessor법적 소유자/점유자
- the rightful possessor정당한 소유자
- the current possessor현재 소지자/점유자
- original possessor원소유자, 최초 점유자
noun+prep+noun
- the possessor of property재산의 소유자/점유자
- the possessor of a certificate자격증 보유자
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 possessor(소유자, 점유자)에서 온 말로, ‘소유하다, 차지하다’를 뜻하는 possidēre와 관련이 있습니다.
possess(소유하다, 지니다) + -or(행위자·사람을 나타내는 접미사)
💡 possess가 ‘소유하다’이고 -or가 ‘~하는 사람’이므로, possessor는 ‘소유하는 사람’으로 기억하면 됩니다.