LC·Dict

post·al

B1
US/ˈpoʊstəl/UK/ˈpəʊstəl/가끔 쓰임

우편의, 우체국과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    우편의, 우체국의편지, 소포, 우체국, 우편 제도와 관련된B1general

    connected with mail, post offices, or the system for collecting and delivering letters and packages

    • Please write your full postal address here.

      여기에 전체 우편 주소를 적어 주세요.

    • Postal workers delivered packages late into the evening.

      우편 직원들은 저녁 늦게까지 소포를 배달했다.

    유의어mail, post

뉘앙스 · 쓰임

postal은 우편 제도나 공식 서비스와의 관련성을 강조합니다. mail은 더 일상적이고 구체적으로 ‘우편물’ 자체를 가리키는 경우가 많으며, post는 영국 영어에서 우편을 뜻하는 일반적인 말로도 자주 쓰입니다.

postal은 주로 명사 앞에 오는 한정적 형용사입니다. 미국 영어의 관용구 go postal은 ‘갑자기 매우 화를 내거나 폭력적으로 변하다’라는 비격식 표현이지만, 폭력 사건과 관련된 민감한 유래가 있어 조심해서 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

mail
미국 영어에서 더 일상적이며, 우편물 자체나 우편 관련 명사를 수식할 때 널리 쓰입니다.
post
특히 영국 영어에서 우편을 뜻하는 일반적인 말로 쓰이며, 명사로도 자주 사용됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • postal address우편 주소
  • postal service우편 서비스
  • postal worker우편 직원
  • postal code우편번호
  • postal system우편 제도
  • postal delivery우편 배달

어원 · 암기 팁

[English]영어 post에 형용사를 만드는 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. post는 우편 제도나 우체국을 뜻하는 말로, 프랑스어 poste와 이탈리아어 posta를 거쳐 온 것으로 여겨집니다.

post(우편, 우체국) + -al(~의, ~와 관련된)

💡 post가 ‘우편’을 뜻하고 -al이 ‘~와 관련된’이라는 뜻을 더하므로 postal은 ‘우편과 관련된’으로 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1843

postal’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • go postal숙어갑자기 극도로 화를 내거나 폭력적으로 변하다