Practice makes progress
숙어B2연습을 하면 완벽해지기보다 조금씩 나아진다는 말
phrase
- 1
연습하면 는다 — 반복해서 연습하면 완벽하지 않더라도 점차 나아진다는 뜻의 격려 표현B2
used to say that repeated practice gradually improves ability, even if it does not lead to perfection
Don’t worry if your pronunciation isn’t perfect yet. Practice makes progress.
아직 발음이 완벽하지 않아도 걱정하지 마. 연습하면 조금씩 나아지는 거야.
She reminds her students that practice makes progress, so every small improvement matters.
그녀는 학생들에게 연습하면 발전한다는 것을 상기시키며, 작은 향상도 중요하다고 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
“Practice makes perfect”가 ‘연습하면 완벽해진다’는 이상적인 느낌이라면, “practice makes progress”는 완벽함보다 꾸준한 향상 자체를 중시하는 더 현실적이고 따뜻한 표현입니다. “Progress, not perfection”과도 비슷하지만, 이 표현은 특히 ‘연습’이라는 행동이 발전의 원인임을 강조합니다.
격식 있는 학술 문장보다는 자기계발, 교육, 코칭, 일상 대화에서 자연스럽습니다. 널리 알려진 전통 속담이라기보다는 현대적인 변형 표현이므로, 공식적인 인용처럼 사용할 때는 주의하는 것이 좋습니다. 상대가 실수했을 때 위로하거나 격려하는 말로 적합하지만, 이미 충분히 노력한 사람에게 더 노력하라는 압박처럼 들리지 않도록 말투에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- practice makes perfect
- 더 오래되고 널리 알려진 속담으로, 반복 연습을 통해 완벽해질 수 있다는 더 이상적인 느낌이 강합니다.
- progress, not perfection
- 완벽함보다 발전을 중시하자는 뜻으로 비슷하지만, ‘연습’이라는 행동 자체를 직접 강조하지는 않습니다.
- little by little
- 조금씩 진행된다는 일반적인 의미이며, 연습과 실력 향상의 관계를 직접 말하지는 않습니다.
반의어
- give up
- 어려움 때문에 계속 연습하거나 시도하지 않고 포기한다는 반대 의미입니다.
- perfectionism
- 발전 과정보다 완벽한 결과에 집착하는 태도를 가리키며, 이 표현이 강조하는 ‘점진적 향상’과 대비됩니다.
어원 · 암기 팁
[English]이 표현은 오래된 속담 “practice makes perfect”를 현대적으로 바꾼 말입니다. 완벽함을 목표로 하기보다 지속적인 향상과 성장에 초점을 두는 교육·코칭·자기계발 문화에서 널리 쓰이게 되었습니다.
💡 perfect 대신 progress를 떠올리세요. 연습의 목표는 ‘완벽’이 아니라 ‘어제보다 나아짐’이라고 기억하면 쉽습니다.