prat·er
C2literary쓸데없이 오래 지껄이는 사람
noun명사
- 1
수다쟁이, 떠벌이 — 쓸데없거나 어리석은 말을 많이 하는 사람C2〔general〕
a person who talks at length in a foolish, trivial, or pointless way
The essay dismisses him as a pompous prater with no real ideas.
그 에세이는 그를 진짜 생각은 없는 거만한 수다쟁이로 깎아내린다.
She had no patience for praters who filled meetings with empty opinions.
그녀는 회의를 빈 의견으로 채우는 쓸데없는 수다꾼들을 참지 못했다.
뉘앙스 · 쓰임
chatterbox는 수다스러운 사람을 비교적 가볍게 말할 때도 쓰이지만, prater는 말이 쓸데없고 어리석다는 비판이 더 강합니다. windbag은 장황하고 허풍 섞인 사람이라는 뉘앙스가 강하며, blabbermouth는 비밀을 잘 떠벌리는 사람에 가깝습니다.
일상 대화에서는 잘 쓰이지 않으며, 소설·비평·격식 있는 글에서 조롱하거나 비판하는 말로 나타날 수 있습니다. 현대 회화에서는 chatterbox, windbag, someone who talks too much 등이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chatterbox
- 말이 많은 사람이라는 뜻으로 더 일상적이고 덜 문어적입니다.
- windbag
- 장황하고 지루하게 떠드는 사람을 더 강하게 비꼬는 말입니다.
- blabbermouth
- 말이 많을 뿐 아니라 비밀이나 해서는 안 될 말을 떠벌리는 사람을 가리킵니다.
반의어
- listener
- 말하기보다 남의 말을 듣는 사람을 뜻합니다.
- quiet person
- 말수가 적은 사람을 일반적으로 가리키는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an idle prater쓸데없이 지껄이는 사람
- a foolish prater어리석게 지껄이는 사람
- a pompous prater거만하게 떠벌리는 사람
어원 · 암기 팁
[English]동사 prate(쓸데없이 지껄이다)에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
prate(쓸데없이 지껄이다) + -er(…하는 사람)
💡 prater는 prate 하는 사람이라고 기억하면 됩니다. 즉, 중요한 말이 아니라 쓸데없는 말을 계속 늘어놓는 사람입니다.