pre·ad·mo·ni·tion
C2formal사전 경고, 미리 하는 훈계
noun명사
- 1
사전 경고, 사전 훈계 — 어떤 일, 위험, 잘못이 일어나기 전에 미리 주는 경고나 훈계C2〔general〕
a warning, caution, or admonition given before an event, danger, or possible wrongdoing
The memo was a clear preadmonition of the risks ahead.
그 메모는 앞으로의 위험에 대한 분명한 사전 경고였다.
She ignored his preadmonition and signed the contract anyway.
그녀는 그의 사전 경고를 무시하고 결국 계약서에 서명했다.
뉘앙스 · 쓰임
warning은 가장 일반적인 ‘경고’이고, caution은 조심하라는 ‘주의’의 느낌이 강합니다. forewarning은 일이 생기기 전에 미리 알리는 경고입니다. preadmonition은 forewarning과 비슷하지만 admonition의 영향으로 ‘훈계하거나 잘못을 막기 위해 미리 타이르는’ 느낌이 더 있으며, 매우 격식적이고 드뭅니다. premonition은 ‘불길한 예감’이므로 preadmonition과 혼동하지 않아야 합니다.
현대 영어에서는 거의 쓰이지 않는 격식적·문어적인 단어입니다. 학술적 글, 고어체 문장, 법률·종교적 맥락에서나 보일 수 있으며, 일반적인 글이나 회화에서는 warning, advance warning, caution을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forewarning
- 일이 일어나기 전에 미리 알리는 경고라는 뜻으로, preadmonition보다 훨씬 일반적입니다.
- warning
- 가장 일반적인 ‘경고’로, 격식이나 훈계의 느낌이 덜합니다.
- caution
- 위험을 피하도록 조심하라는 ‘주의’의 느낌이 강합니다.
- admonition
- 훈계나 충고를 담은 경고로, 반드시 사전에 주어진다는 의미는 아닙니다.
반의어
- reassurance
- 위험을 경고하기보다 안심시키는 말입니다.
- encouragement
- 조심하라고 막기보다 어떤 행동을 하도록 북돋는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clear preadmonition분명한 사전 경고
- a solemn preadmonition엄숙한 사전 훈계
verb+noun
- give a preadmonition사전 경고를 하다
- ignore a preadmonition사전 경고를 무시하다
verb+prep+noun
- serve as a preadmonition사전 경고 역할을 하다
어원 · 암기 팁
[Latin]pre-는 ‘앞서, 미리’를 뜻하는 접두사이고, admonition은 라틴어 admonitio에서 온 말로 ‘상기시킴, 충고, 경고’를 뜻합니다. 따라서 preadmonition은 문자 그대로 ‘미리 하는 경고나 훈계’라는 뜻입니다.
pre- ‘미리, 앞서’ + admonition ‘경고, 훈계’
💡 pre는 ‘미리’, admonition은 ‘훈계’로 기억하면 preadmonition = ‘미리 하는 훈계/경고’로 연결할 수 있습니다.