pre·dis·clo·sure
C2technical공식 공개 전의 공개 또는 공개 전 단계
noun명사
- 1
사전 공개, 공개 전 단계 — 정보가 공식적으로 공개되기 전의 단계, 기간, 절차, 또는 제한적인 사전 공개C2〔legal〕
the period, process, or limited act of communication before information is formally disclosed
The agreement limits what employees may discuss during predisclosure.
그 계약서는 공식 공개 전 단계에서 직원들이 논의할 수 있는 내용을 제한한다.
Predisclosure to selected investors may violate securities rules.
선별된 투자자에게 사전 공개하는 것은 증권 규정을 위반할 수 있다.
adjective형용사
- 1
공개 전의, 사전 공개의 — 공식 공개 전에 일어나거나 그 단계와 관련된C2〔legal〕
happening before, or relating to the period before, formal disclosure
The committee reviewed all predisclosure communications with the agency.
위원회는 해당 기관과의 모든 공식 공개 전 연락을 검토했다.
Predisclosure controls are essential when market-sensitive information is involved.
시장에 민감한 정보가 관련될 때는 공개 전 통제가 필수적이다.
뉘앙스 · 쓰임
disclosure는 ‘공개·공시’ 자체를 뜻하고, predisclosure는 그 공개가 이루어지기 전 단계나 그때 이루어지는 제한적 행위를 강조합니다. announcement는 대중에게 알리는 ‘발표’의 느낌이 강하고, disclosure는 법적·규정상 정보를 드러내는 행위에 더 가깝습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 딱딱하거나 생소하게 들릴 수 있습니다. 계약서, 규정 문서, 내부 정책 등에서는 pre-disclosure처럼 하이픈을 붙여 쓰는 형태도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-disclosure
- 같은 의미의 하이픈 표기로, 형용사적 용법에서 더 명확하게 보일 수 있습니다.
- prior disclosure
- ‘이전 공개’라는 뜻도 될 수 있어, 반드시 공식 공개 전 단계만을 뜻하지는 않습니다.
- preannouncement
- ‘발표 전’이라는 뜻에 가깝고, 법적 정보 공개보다 발표 행위에 초점이 있습니다.
반의어
- disclosure
- 정보를 실제로 공개하거나 공시하는 행위 자체를 뜻합니다.
- nondisclosure
- 정보를 공개하지 않음 또는 비공개 의무를 뜻합니다.
- postdisclosure
- 공식 공개 이후에 일어나거나 그 이후 단계와 관련된다는 뜻입니다.
- public
- 이미 공개되어 대중이 알 수 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- predisclosure period공식 공개 전 기간
- predisclosure communication공식 공개 전 연락
- predisclosure controls공개 전 통제
prep+noun
- during predisclosure공식 공개 전 단계에서
어원 · 암기 팁
[Latin and Old French]pre-는 라틴어 prae ‘앞에, 전에’에서 온 접두사이고, disclosure는 고대 프랑스어와 라틴어 계통의 close ‘닫다’에 dis-가 붙어 ‘열어 보이다, 드러내다’라는 의미로 발전한 말과 관련됩니다.
pre- ‘전에’ + disclosure ‘공개, 공시’
💡 pre는 ‘미리, 전에’, disclosure는 ‘공개’이므로 predisclosure를 ‘공개 전에’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.