pri·o·ry

/ˈpraɪəri/가끔 쓰임

수도원장 또는 여자 수도원장이 이끄는 작은 수도원

noun명사

1
소수도원 — prior 또는 prioress가 이끄는 작은 수도원 또는 수녀원C1〔religion〕
a small monastery or convent governed by a prior or prioress
- The old priory now serves as a local museum.
  그 오래된 수도원은 이제 지역 박물관으로 쓰인다.
- A small community of nuns lived at the priory for centuries.
  작은 수녀 공동체가 수세기 동안 그 수도원에서 살았다.
유의어monastery, convent, abbey

뉘앙스 · 쓰임

monastery는 남자 수도원 또는 넓게 수도원 전체를 가리키는 일반어이고, convent는 주로 여자 수도원을 뜻합니다. abbey는 대개 더 크고 독립적인 수도원을 말하며, priory는 prior/prioress가 이끄는 비교적 작은 수도원이라는 뉘앙스가 있습니다.

일상 대화에서는 흔한 단어가 아니며, 유럽의 역사적 건물, 종교 공동체, 관광 안내문 등에서 자주 보입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘수도원’, ‘소수도원’, ‘작은 수도원’으로 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

monastery: 남자 수도원 또는 수도원 전반을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
convent: 주로 수녀들이 사는 여자 수도원을 가리킵니다.
abbey: 대개 priory보다 크거나 더 독립적인 수도원을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a medieval priory중세 수도원
a ruined priory폐허가 된 수도원
a Benedictine priory베네딕트회 수도원

verb+noun

found a priory수도원을 세우다

noun+noun

the priory church수도원 부속 교회

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 priory는 고대 프랑스어 priorie에서 왔으며, 이는 ‘prior가 관할하는 수도원’을 뜻하는 중세 라틴어와 관련됩니다.

prior(수도원장) + -y(장소·상태를 나타내는 명사형 접미사)

💡 priory는 prior가 이끄는 곳이라고 기억하면 쉽습니다.