pri·va·teer

사략선 — 전쟁 중 정부의 허가를 받고 적국 선박을 공격하거나 나포하던 민간 무장선C1〔history〕

a privately owned armed ship authorized by a government to attack or capture enemy ships in wartime

• The privateer captured several enemy merchant ships during the war.

  그 사략선은 전쟁 중 적국 상선 여러 척을 나포했다.

• A government letter allowed the privateer to attack foreign vessels.

  정부 허가장 덕분에 그 사략선은 외국 선박을 공격할 수 있었다.

사략선장, 사략선주, 사략선원 — 정부 허가를 받은 민간 무장선에서 활동하던 선장, 선주, 또는 선원C1〔history〕

a person who commands, owns, or serves on a private armed ship authorized to attack enemy vessels

• The privateer became famous for raids along the enemy coast.

  그 사략선원은 적국 해안 습격으로 유명해졌다.

• Many privateers hoped to profit from captured cargo.

  많은 사략선원들은 나포한 화물로 이익을 얻기를 바랐다.

사략선 활동을 하다 — 정부 허가를 받고 사략선 활동을 하다C2〔history〕

to operate as a privateer; to attack or capture enemy ships under government authorization

• Some merchants privateered when war made normal trade dangerous.

  전쟁으로 정상 무역이 위험해지자 일부 상인들은 사략선 활동을 했다.

• The captain privateered for several years before returning to trade.

  그 선장은 무역으로 돌아가기 전 몇 년 동안 사략선 활동을 했다.