pi·rate

해적 — 바다에서 배를 공격하여 물건을 빼앗는 사람; 해적B1〔general〕

a person who attacks ships at sea and steals from them

• Pirates attacked the ship near the island.

  해적들이 섬 근처에서 그 배를 공격했다.

• The museum has stories about famous pirates.

  그 박물관에는 유명한 해적들에 관한 이야기가 있다.

불법 복제자 — 영화, 음악, 소프트웨어 등을 허가 없이 복제하거나 배포하는 사람B2〔law〕

a person who illegally copies, sells, or shares copyrighted material

• Online pirates shared the movie before its official release.

  온라인 불법 복제자들이 공식 개봉 전에 그 영화를 공유했다.

• The company sued pirates who sold fake copies of its software.

  그 회사는 자사 소프트웨어의 불법 복제본을 판 사람들을 고소했다.

불법 복제하다 — 저작권이 있는 영화, 음악, 소프트웨어 등을 불법으로 복제하거나 배포하다B2〔law〕

to illegally copy, sell, or share copyrighted material

• Many users pirated the game instead of buying it.

  많은 사용자들이 그 게임을 사는 대신 불법 복제했다.

• The site was closed for pirating TV shows.

  그 사이트는 TV 프로그램을 불법 복제·배포해서 폐쇄되었다.

무허가의, 불법의 — 공식 허가 없이 운영되거나 만들어진; 불법의B2〔media〕

operating or made without official permission

• A pirate radio station broadcast music from a boat.

  무허가 라디오 방송국이 배에서 음악을 방송했다.

• Police seized thousands of pirate DVDs in the market.

  경찰은 시장에서 수천 장의 불법 복제 DVD를 압수했다.