li·cense

면허증, 허가증 — 어떤 일을 할 수 있음을 공식적으로 증명하는 허가증이나 면허증B1〔general〕

an official document or card that shows you are legally allowed to do something

• May I see your driver’s license, please?

  운전면허증을 보여 주시겠습니까?

• You need a license to fish in this lake.

  이 호수에서 낚시하려면 허가증이 필요합니다.

허가, 인가 — 법이나 계약에 따라 어떤 일을 하거나 어떤 것을 사용·판매·소유할 수 있는 공식 허가B2〔legal〕

official permission, especially by law or contract, to do, use, sell, or own something

• The company bought a license to use the software.

  그 회사는 그 소프트웨어를 사용할 라이선스를 구입했다.

• The restaurant lost its license to sell alcohol.

  그 식당은 주류 판매 허가를 잃었다.

자유, 재량 — 규칙이나 사실에 꼭 맞지 않게 자유롭게 행동하거나 표현할 수 있는 여지B2〔general〕

freedom to behave, write, or present something in a way that is not strictly limited by rules or facts

• The film takes some historical license with the story.

  그 영화는 이야기를 다루면서 역사적 사실을 어느 정도 자유롭게 바꾸었다.

• Poetic license allows writers to bend normal grammar.

  시적 허용은 작가들이 일반 문법을 바꾸어 쓸 수 있게 한다.

허가하다, 면허를 주다 — 기관이나 법이 어떤 일을 하도록 공식 허가나 면허를 주다B2〔legal〕

to give someone or something official permission to do an activity

• The state licenses doctors and nurses.

  그 주는 의사와 간호사에게 면허를 발급한다.

• Only licensed guides can lead tours in the park.

  면허를 받은 안내원만 그 공원에서 투어를 이끌 수 있다.

사용권을 주다, 라이선스를 주다 — 제품, 기술, 상표, 저작물 등을 사용하거나 판매할 법적 권리를 주다B2〔business〕

to give legal permission to use, make, sell, or publish a product, technology, brand, or creative work

• They licensed the character for toys and games.

  그들은 장난감과 게임에 그 캐릭터 사용권을 허락했다.

• The artist licensed her song to an advertisement.

  그 예술가는 자신의 노래를 광고에 사용할 수 있도록 허가했다.