pro·lif·ic·al·ly
C1많은 양을 생산하거나 만들어 내는 방식으로; 왕성하게
adverb부사
- 1
다작으로, 왕성하게 — 작품, 글, 성과 등을 매우 많이 만들어 내는 방식으로; 다작으로; 왕성하게C1〔general〕
in a way that produces many works, results, or other outputs
She wrote prolifically throughout her career.
그녀는 경력 내내 왕성하게 글을 썼다.
The composer published prolifically in his later years.
그 작곡가는 말년에 작품을 많이 발표했다.
- 2
왕성하게, 풍부하게 — 동식물이 많이 번식하거나 열매·씨앗 등을 많이 내는 방식으로C1〔biology〕
in a way that produces many young, seeds, flowers, or fruit
Rabbits can breed prolifically in mild climates.
토끼는 온화한 기후에서 매우 왕성하게 번식할 수 있다.
This variety flowers prolifically in early summer.
이 품종은 초여름에 꽃을 많이 피운다.
유의어abundantly, profusely
뉘앙스 · 쓰임
abundantly는 ‘풍부하게’라는 양 자체에 초점이 있고, productively는 ‘생산적으로, 효율 있게’라는 성과에 초점이 있습니다. prolifically는 특히 어떤 사람이나 생물이 반복적으로 많은 산출물을 만들어 내는 능력이나 경향을 강조합니다.
사람에게 쓸 때는 보통 긍정적으로 ‘다작하는, 성과를 많이 내는’ 뉘앙스입니다. 식물이나 동물에 쓰면 ‘번식이 왕성하게’ 또는 ‘열매·씨앗 등을 많이 내며’라는 뜻이 됩니다. casual하게는 a lot, very productively, in large numbers 등이 더 쉬운 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- productively
- 성과나 효율에 더 초점을 둡니다.
- copiously
- 양이 많다는 점을 강조하지만, 창작이나 생산 능력의 뉘앙스는 덜합니다.
- abundantly
- 꽃·열매 등이 풍부하게 나는 양을 일반적으로 나타냅니다.
- profusely
- 많이, 넘칠 정도로 발생한다는 느낌이 강합니다.
반의어
- sparingly
- 아주 적게, 아껴서 한다는 뜻입니다.
- unproductively
- 성과를 내지 못하거나 생산성이 없다는 뜻입니다.
- sparsely
- 드문드문 적게 난다는 뜻입니다.
- rarely
- 빈도가 낮다는 점에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- write prolifically왕성하게 글을 쓰다
- publish prolifically많은 작품이나 글을 발표하다
- produce prolifically많이 생산하다
- breed prolifically왕성하게 번식하다
- flower prolifically꽃을 많이 피우다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 prolific에 부사형 접미사 -ally가 붙은 말입니다. prolific은 프랑스어 prolifique를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 proles ‘자손’과 facere ‘만들다’와 관련됩니다.
prolific(많이 낳는, 많이 생산하는) + -ally(부사형 접미사)
💡 prolific을 ‘작품이나 결과를 많이 내는’으로 외우고, prolifically는 ‘그런 방식으로’라고 연결하면 쉽습니다.