proof·less
C2literary증거가 없는; 증명할 수 없는
adjective형용사
- 1
증거 없는, 근거 없는 — 증거가 없는; 증명이나 근거로 뒷받침되지 않는C2〔general〕
not supported by proof or evidence
The report dismissed the accusation as proofless and politically motivated.
그 보고서는 그 비난을 증거가 없고 정치적 동기가 있는 것으로 일축했다.
Her theory remains proofless, though several researchers find it interesting.
여러 연구자가 흥미롭게 여기지만, 그녀의 이론은 여전히 증거가 없다.
- 2
증명할 수 없는, 입증할 수 없는 — 증명할 수 없는; 증거로 확립할 수 없는C2〔philosophy〕
incapable of being proved or established by evidence
Some metaphysical claims are proofless by their very nature.
일부 형이상학적 주장은 그 본질상 증명할 수 없다.
The proposition is proofless, not necessarily meaningless.
그 명제는 증명할 수 없지만, 반드시 무의미한 것은 아니다.
뉘앙스 · 쓰임
unproven은 ‘아직 입증되지 않은’이라는 비교적 중립적인 말이고, unsubstantiated는 ‘증거로 뒷받침되지 않은’이라는 공식적 표현입니다. proofless는 같은 뜻이지만 훨씬 드물고 문어적·문학적인 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 학술적·비평적·문학적 문맥에서 볼 수 있습니다. 일반적인 글쓰기에서는 proofless claim보다 unsupported claim 또는 claim without evidence가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unproven
- 아직 입증되지 않았다는 뜻으로 더 흔하고 중립적입니다.
- unsupported
- 증거·자료·논거가 뒷받침하지 않는다는 뜻으로 일반적입니다.
- unsubstantiated
- 공식적 문맥에서 ‘입증 자료가 없는’이라는 뜻으로 자주 씁니다.
- unprovable
- 증명할 수 없다는 뜻의 더 흔한 표현입니다.
- indemonstrable
- 논증이나 증명으로 보일 수 없다는 뜻의 매우 격식 있는 말입니다.
반의어
- proven
- 증거로 사실임이 입증된 상태를 뜻합니다.
- substantiated
- 주장이나 의혹이 증거로 뒷받침됨을 뜻합니다.
- provable
- 논리나 증거로 증명할 수 있음을 뜻합니다.
- demonstrable
- 보이거나 입증할 수 있음을 뜻하는 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a proofless claim증거 없는 주장
- a proofless accusation증거 없는 비난
- proofless speculation근거 없는 추측
verb+adjective
- remain proofless여전히 증거가 없다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]proof는 고대 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어온 말로 ‘증거, 증명’을 뜻하고, -less는 고대 영어에서 온 접미사로 ‘~이 없는’을 뜻합니다. 따라서 proofless는 말 그대로 ‘증거가 없는’이라는 뜻입니다.
proof(증거, 증명) + -less(~이 없는)
💡 proof가 ‘증거’이고 less가 ‘없는’이므로 proofless는 ‘증거가 없는’으로 기억하면 쉽습니다.