pro·pul·sive
C1technical앞으로 밀어 나가거나 추진하는 힘이 있는
adjective형용사
- 1
추진력 있는, 추진하는 — 무언가를 앞으로 움직이게 하거나 밀어 나가는 힘을 가진C1〔technical〕
able to push, drive, or move something forward
The propulsive force of the engine pushed the boat through the waves.
엔진의 추진력이 배를 파도를 헤치며 앞으로 밀어냈다.
Strong legs provide propulsive power during a sprint.
강한 다리는 단거리 달리기에서 추진력을 제공한다.
- 2
추진력 있는, 속도감 있는 — 음악, 이야기, 문체 등이 강한 추진력과 속도감을 주는C1〔arts〕
having strong energy or momentum that makes music, writing, or a story feel as if it is moving forward
The novel has a propulsive plot that keeps readers turning pages.
그 소설은 독자가 계속 책장을 넘기게 하는 추진력 있는 줄거리를 갖고 있다.
A propulsive drumbeat drives the song forward.
속도감 있는 드럼 비트가 그 노래를 앞으로 밀고 나간다.
뉘앙스 · 쓰임
driving은 더 일상적이고 비유적으로도 넓게 쓰이며, propulsive는 ‘앞으로 밀어내는 물리적 힘’의 느낌이 더 강하고 격식 있거나 전문적인 뉘앙스가 있습니다. forceful은 단순히 ‘강한’이라는 뜻에 가깝고, 반드시 앞으로 추진한다는 의미는 아닙니다.
일상 대화보다는 공학, 생물역학, 스포츠 분석, 음악·문학 비평 등에서 더 자연스럽게 들립니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘추진력 있는’, ‘추진하는’, ‘앞으로 밀어 나가는’, ‘속도감 있는’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- driving
- 음악이나 이야기의 리듬감에 매우 흔히 쓰이며 propulsive보다 덜 격식적임
- motive
- 기계를 움직이게 하는 힘이라는 뜻으로 더 전문적이고 제한적으로 쓰임
- energetic
- 활기차다는 뜻이 중심이며, 앞으로 나아가는 느낌은 propulsive보다 약함
반의어
- resistive
- 움직임을 돕기보다 방해하거나 저항하는 힘을 나타냄
- retarding
- 앞으로 나아가는 것을 늦추거나 지연시키는 의미가 강함
- sluggish
- 느리고 활력이 부족하다는 뜻
- static
- 움직임이나 전개가 거의 없다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- propulsive force추진력
- propulsive power추진 동력
- propulsive energy앞으로 나아가게 하는 에너지
- a propulsive rhythm추진력 있는 리듬
- a propulsive narrative속도감 있게 전개되는 서사
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 propellere(앞으로 몰다, 밀다)의 과거분사 어간 propuls-에 형용사 접미사 -ive가 붙어 형성된 말입니다.
pro-는 ‘앞으로’, pellere는 ‘몰다, 밀다’, -ive는 ‘~하는 성질의’를 뜻합니다.
💡 propel(추진하다)과 같은 어원입니다. propel이 동사라면 propulsive는 ‘추진하는 성질이 있는’이라고 기억하면 쉽습니다.