prun·er
B2가지치기를 하는 사람 또는 가지치기용 도구
noun명사
- 1
전지 작업자, 가지치기꾼 — 나무나 식물의 가지를 잘라 다듬는 사람; 전지 작업자B2〔horticulture〕
a person who cuts off branches, stems, or other parts of a plant to improve its growth, shape, or health
A skilled pruner can improve the shape of an old apple tree.
숙련된 전지 작업자는 오래된 사과나무의 모양을 더 좋게 만들 수 있다.
The vineyard hired pruners before the growing season began.
그 포도원은 생장기가 시작되기 전에 가지치기 작업자들을 고용했다.
- 2
전지가위, 가지치기 도구 — 작은 가지나 줄기를 자르는 데 쓰는 전지 가위 또는 가지치기 도구B2〔gardening〕
a cutting tool used for trimming small branches, stems, or vines
Use a sharp pruner to cut the dead stem cleanly.
마른 줄기를 깔끔하게 자르려면 날카로운 전지 가위를 사용하세요.
She kept her pruners in a pouch on her belt.
그녀는 전지 가위를 허리띠의 주머니에 넣어 두었다.
뉘앙스 · 쓰임
gardener는 정원 일을 전반적으로 하는 사람이고, pruner는 그중에서도 가지치기를 하는 사람을 더 구체적으로 가리킵니다. arborist는 나무 관리 전문가라는 전문성이 더 강한 말입니다. 도구를 말할 때 pruning shears는 ‘전지 가위’라는 뜻이 분명하고, secateurs는 주로 영국식 표현입니다.
사람을 뜻할 때 pruner는 직업명이나 역할을 설명하는 다소 전문적인 원예·조경 맥락에서 많이 쓰입니다. 도구를 뜻할 때는 단수 pruner도 가능하지만 일상적으로는 a pair of pruners 또는 pruners처럼 복수형으로 자주 말합니다. 영국 영어에서는 같은 도구를 secateurs라고 부르는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gardener
- 정원 관리 전반을 하는 사람으로, pruner보다 의미가 넓습니다.
- arborist
- 나무 관리 전문가를 뜻하며, 더 전문적이고 직업적인 느낌이 강합니다.
- pruning shears
- 전지 가위를 뜻하는 더 명확하고 일반적인 표현입니다.
- secateurs
- 주로 영국 영어에서 쓰이며, 손으로 쓰는 전지 가위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled pruner숙련된 전지 작업자
- a sharp pruner날카로운 전지 가위
noun+noun
- hand pruners손전지 가위
- bypass pruners바이패스 전지 가위
verb+noun
- clean the pruners전지 가위를 닦다
- hire pruners전지 작업자들을 고용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 prune에 ‘~하는 사람 또는 도구’를 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. prune은 중세 영어와 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 식물의 불필요한 부분을 잘라내는 행위를 뜻합니다.
prune(가지치기하다) + -er(~하는 사람·도구)
💡 prune은 ‘가지치기하다’, -er는 ‘하는 사람/도구’이므로 pruner는 ‘가지치기하는 사람 또는 도구’로 기억하면 됩니다.