psy·cho·log·i·cal·ly
B2심리적으로; 정신 상태나 마음의 작용과 관련하여
adverb부사
- 1
심리적으로, 정신적으로 — 사람의 마음, 감정, 생각, 정신 상태와 관련된 방식으로B2〔general〕
in a way that is connected with a person's mind, feelings, thoughts, or mental state
The accident left him physically unhurt but psychologically shaken.
그 사고로 그는 몸은 다치지 않았지만 심리적으로 큰 충격을 받았다.
Athletes must be psychologically prepared for intense pressure.
운동선수들은 극심한 압박에 심리적으로 준비되어 있어야 한다.
유의어mentally, emotionally
반의어physically
- 2
심리학적으로 — 심리학적 관점에서; 심리학의 원리나 방법에 따라C1〔psychology〕
from the point of view of psychology, or according to psychological principles
Psychologically, the character's fear is easy to understand.
심리학적으로 보면 그 인물의 두려움은 이해하기 쉽다.
The study examines how children respond psychologically to sudden change.
그 연구는 아이들이 갑작스러운 변화에 심리적으로 어떻게 반응하는지 조사한다.
뉘앙스 · 쓰임
mentally는 지능, 정신 기능, 마음 상태 전반을 넓게 가리키고, emotionally는 감정적인 면에 더 초점을 둡니다. psychologically는 감정뿐 아니라 사고, 동기, 행동의 원인 등 심리적 과정을 포함해 더 분석적이거나 학술적인 느낌이 날 수 있습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, medical, academic, counselling, workplace 등의 맥락에서 특히 자연스럽습니다. 사람을 묘사할 때는 psychologically unstable 같은 표현이 낙인처럼 들릴 수 있으므로 조심해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mentally
- 정신 기능이나 마음 상태 전반을 가리키며, psychologically보다 덜 분석적으로 들릴 수 있습니다.
- emotionally
- 감정적인 반응이나 느낌에 더 초점을 둡니다.
- psychologically speaking
- 문장 전체를 심리학적 관점으로 말한다는 뜻의 구 표현입니다.
- from a psychological perspective
- 더 길고 격식 있는 표현으로, 학술 글이나 보고서에 잘 어울립니다.
반의어
- physically
- 마음이나 정신이 아니라 몸이나 신체 상태와 관련됨을 나타냅니다.
- physiologically
- 심리 과정이 아니라 신체 기능이나 생리 작용의 관점에서라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- psychologically prepared심리적으로 준비된
- psychologically damaging심리적으로 해로운
- psychologically affected심리적으로 영향을 받은
- psychologically stable심리적으로 안정된
adv+verb
- psychologically speaking심리학적으로 말하면
어원 · 암기 팁
[Greek]psychologically는 psychological에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. psychological은 psychology에서 왔고, psychology는 그리스어로 ‘영혼, 마음’을 뜻하는 psychē와 ‘학문, 연구’를 뜻하는 -logia에서 유래했습니다.
psychologic(al) ‘심리학의, 심리적인’ + -ly ‘…하게’
💡 psychology가 ‘심리학’이고 -ly가 ‘~하게’라는 뜻이므로, psychologically는 ‘심리학적으로, 심리적으로’라고 기억하면 됩니다.