punc·tu·al
B1시간을 잘 지키는, 정시에 일어나는
adjective형용사
- 1
시간을 잘 지키는 — 약속이나 정해진 시간에 늦지 않고 도착하거나 행동하는B1〔general〕
arriving or doing things at the agreed or correct time
Please be punctual for the interview.
면접에 늦지 말고 제시간에 와 주세요.
She is always punctual for morning meetings.
그녀는 아침 회의에 항상 시간을 잘 지킨다.
반의어late, unpunctual
- 2
정시의, 제시간의 — 행사, 교통수단, 지급, 처리 등이 정해진 시간에 맞춰 이루어지는B2〔general〕
happening, arriving, or being done at the scheduled or expected time
The train service is usually punctual.
그 열차 서비스는 보통 정시에 운행된다.
The project depends on punctual delivery of the parts.
그 프로젝트는 부품의 제때 납품에 달려 있다.
뉘앙스 · 쓰임
on time은 특정한 한 번의 상황에서 ‘제시간에’라는 뜻의 표현이고, punctual은 사람의 습관이나 성격처럼 ‘시간을 잘 지키는’ 성향을 말할 때 자주 씁니다. prompt도 ‘즉각적인, 지체 없는’이라는 뜻이 강해 빠른 반응이나 처리에 더 잘 어울립니다.
punctual은 보통 칭찬하는 말입니다. 사람에게는 be punctual for an appointment, be punctual to meetings처럼 쓰고, 교통수단이나 행사에는 a punctual train, a punctual start처럼 씁니다. 반대말은 unpunctual 또는 late이지만, 일상 대화에서는 late가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- on time
- 특정 상황에서 ‘제시간에’라는 뜻으로 더 구어적이고 부사적으로도 쓰입니다.
- prompt
- 늦지 않을 뿐 아니라 빠르게 반응하거나 즉시 처리한다는 느낌이 더 강합니다.
- timely
- 필요하거나 적절한 시점에 이루어진다는 의미가 강합니다.
- scheduled
- 정해진 일정에 포함되어 있다는 뜻이며, 실제로 제시간에 이루어졌다는 의미는 약할 수 있습니다.
반의어
- late
- 예정 시간 이후에 일어나거나 도착한 상태를 넓게 말합니다.
- unpunctual
- 시간을 잘 지키지 않는 습관이나 성향을 말하지만 late보다 덜 흔합니다.
- delayed
- 예정된 시간보다 늦어진 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
be+adjective
- be punctual시간을 잘 지키다
adverb+adjective
- always punctual항상 시간을 잘 지키는
adjective+prep+noun
- punctual for a meeting회의에 늦지 않는
adjective+noun
- punctual delivery제때 납품
- punctual payment기한 내 지급
- a punctual train정시에 운행되는 열차
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 punctum은 ‘점’이라는 뜻이며, 여기에서 ‘정확한 지점이나 순간’이라는 개념을 거쳐 ‘시간을 정확히 지키는’ 의미로 발전했습니다.
punct-는 ‘점, 정확한 지점’과 관련되고, -ual은 형용사를 만드는 접미사입니다.
💡 ‘시간표의 한 점(point)에 딱 맞춘다’고 생각하면 punctual의 뜻을 기억하기 쉽습니다.