pussy pounding
숙어C2slang여성과의 거칠고 노골적인 성관계를 뜻하는 매우 저속한 속어
phrase
- 1
여성과의 격렬한 삽입 성관계를 거칠고 저속하게 이르는 말C2
a crude and explicit slang term for vigorous penetrative sex with a woman
The phrase ‘pussy pounding’ was removed from the radio version of the song.
그 노래의 라디오 버전에서는 ‘pussy pounding’이라는 표현이 삭제되었다.
Don’t describe your date as ‘pussy pounding’; it sounds vulgar and disrespectful.
데이트를 ‘pussy pounding’이라고 표현하지 마라. 저속하고 무례하게 들린다.
유의어having sex, fucking, rough sex
반의어abstinence, celibacy
뉘앙스 · 쓰임
‘having sex’는 중립적이고 일반적인 표현인 반면, ‘pussy pounding’은 훨씬 더 노골적이고 저속하며 거칠고 대상화하는 뉘앙스가 있습니다. ‘rough sex’는 합의된 거친 성행위를 비교적 설명적으로 말할 수 있지만, ‘pussy pounding’은 속어적이고 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
매우 저속하고 성적으로 노골적인 표현이므로 학술적 설명, 인용, 번역 등 특별한 경우를 제외하고는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 직장, 학교, 공식적인 자리, 상대를 존중해야 하는 대화에서는 부적절하며 성희롱으로 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- having sex
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 저속하거나 공격적인 느낌이 없다.
- fucking
- 역시 저속한 성관계 표현이지만, ‘pussy pounding’보다 성별 대상화가 덜 구체적이다.
- rough sex
- 거친 성행위를 뜻하지만, 문맥에 따라 비교적 설명적일 수 있으며 ‘pussy pounding’만큼 조롱적이거나 대상화하는 느낌은 덜할 수 있다.
반의어
- abstinence
- 성관계를 하지 않는 상태나 선택을 뜻하는 중립적·격식 있는 표현이다.
- celibacy
- 종교적·개인적 이유로 성관계를 하지 않는 독신 또는 금욕 상태를 뜻한다.
어원 · 암기 팁
[English]영어 속어 ‘pussy’는 여성 성기 또는 여성을 가리키는 저속한 말로 쓰이며, ‘pounding’은 반복적으로 세게 치거나 밀어붙이는 동작을 뜻합니다. 두 단어가 결합하여 성관계를 매우 거칠고 노골적으로 묘사하는 속어 표현이 되었습니다.
💡 ‘pound’가 ‘쿵쿵 세게 치다’라는 뜻이라는 점을 떠올리면, 이 표현이 거칠고 노골적인 성적 속어라는 것을 기억할 수 있습니다.