quar·ry
B2채석장; 사냥감이나 추적 대상; 돌을 캐다
noun명사
- 1
채석장 — 건축용 돌, 석회석, 화강암 등을 땅에서 파내는 큰 채석장B2〔mining〕
a large open place where stone, sand, or minerals are dug out of the ground
The old quarry is now filled with deep blue water.
그 오래된 채석장은 이제 깊고 푸른 물로 차 있다.
Workers cut limestone from the quarry for the new building.
노동자들은 새 건물에 쓸 석회석을 그 채석장에서 캐냈다.
- 2
사냥감, 추적 대상 — 사냥이나 추격에서 쫓기는 동물 또는 사람C1〔hunting〕
an animal or person that is being hunted or chased
The fox vanished, leaving the hounds without their quarry.
여우가 사라져 사냥개들은 쫓던 사냥감을 놓쳤다.
The detective followed his quarry through the crowded station.
형사는 붐비는 역 안에서 추적 대상을 따라갔다.
- 3
목표물, 탐색 대상 — 찾거나 얻으려고 애쓰는 대상; 추적하거나 탐색하는 목표C1〔general〕
a person or thing that someone is trying to find, catch, or obtain
For years, the missing painting remained the collector's quarry.
수년 동안 그 사라진 그림은 수집가가 찾아 헤매는 대상이었다.
The journalist's quarry was a witness who had never spoken publicly.
그 기자의 추적 대상은 공개적으로 말한 적 없는 목격자였다.
verb동사
- 1
- 2
찾아내다, 캐내다 — 자료나 정보원에서 사실, 증거, 정보 등을 힘들여 찾아내다C2〔general〕
to obtain facts, evidence, or information by searching carefully through a source
She quarried the archives for letters from the war.
그녀는 전쟁 당시의 편지를 찾으려고 기록 보관소를 샅샅이 뒤졌다.
Researchers quarried old newspapers for clues about the scandal.
연구자들은 그 추문에 관한 단서를 찾으려고 오래된 신문들을 뒤졌다.
뉘앙스 · 쓰임
quarry가 ‘채석장’일 때는 mine보다 보통 지표면이 드러난 큰 구덩이나 노천 채굴지를 가리킵니다. ‘사냥감’ 의미에서는 prey와 비슷하지만, quarry는 사냥꾼이나 추적자의 관점에서 ‘쫓고 있는 대상’이라는 느낌이 더 강합니다. target은 더 일반적인 ‘목표’이고, quarry는 추적·수색·사냥의 맥락이 더 뚜렷합니다.
일상 회화에서 가장 흔한 의미는 ‘채석장’입니다. ‘사냥감’이나 ‘추적 대상’ 의미는 문어적이거나 서사적, 범죄·수사·사냥 맥락에서 자주 쓰입니다. 동사 quarry는 일반 학습자에게는 다소 격식 있거나 전문적인 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pit
- 더 일반적으로 땅을 파서 생긴 구덩이나 채굴장을 뜻한다.
- mine
- 정보나 자료를 많이 뽑아낸다는 비유적 의미로 자주 쓰인다.
- prey
- 먹히거나 공격당하는 대상이라는 의미가 더 강하다.
- target
- 공격, 추적, 계획의 목표를 넓게 가리키는 더 일반적인 말이다.
- objective
- 성취하려는 목표를 비교적 중립적이고 계획적인 느낌으로 말한다.
- goal
- 일반적인 목표를 뜻하며, 추적이나 수색의 뉘앙스는 약하다.
- extract
- 땅이나 원료에서 물질을 꺼내는 것을 넓게 가리키는 말이다.
- search
- 찾는 행위 전반을 뜻하는 더 일반적인 말이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a stone quarry석재 채석장
- a limestone quarry석회석 채석장
adj+noun
- an abandoned quarry버려진 채석장
verb+prep+noun
- work in a quarry채석장에서 일하다
verb+noun
- quarry granite화강암을 채석하다
- track one's quarry추적 대상을 뒤쫓다
verb+noun+prep+noun
- quarry the archives for evidence증거를 찾으려고 기록 보관소를 뒤지다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]‘채석장’ 의미의 quarry는 중세 영어가 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 quadraria에서 받아들인 말로, 원래 ‘네모난 돌을 캐는 곳’과 관련이 있습니다. ‘사냥감’ 의미의 quarry는 별도의 어원을 가지며, 사냥한 동물의 내장이나 가죽과 관련된 고대 프랑스어 표현에서 발전했습니다.
현대 영어에서는 quarry가 하나의 어근처럼 쓰이며, 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않는다.
💡 ‘quarry’의 ‘quar-’를 ‘바위를 캐는 큰 구덩이’의 딱딱한 소리로 떠올리면 채석장 의미를 기억하기 쉽다. 또 사냥꾼이 ‘쫓는 대상’을 quarry라고 생각하면 비유적 의미도 연결된다.