pit
B1구덩이·움푹 팬 곳; 미국식 영어의 과일 씨; 맞붙게 하다
noun명사
- 1
- 2
광산, 탄광 — 광산, 특히 탄광B2〔mining〕
a mine, especially a coal mine
My grandfather worked in a coal pit in Wales.
우리 할아버지는 웨일스의 탄광에서 일하셨다.
The old pit closed when the coal ran out.
석탄이 바닥나자 그 오래된 탄광은 문을 닫았다.
유의어mine
- 3
- 4
피트, 정비 구역 — 자동차 경주에서 차량을 정비하거나 급유하는 트랙 옆 구역B2〔motorsport〕
an area beside a race track where cars are repaired, refueled, or given new tires
The driver came into the pits for new tires.
그 운전자는 새 타이어를 끼우려고 피트에 들어왔다.
A mechanic dropped a tool in the pit.
정비사가 피트 안에 공구를 떨어뜨렸다.
유의어pit area
- 5
오케스트라 피트 — 극장에서 무대 앞 낮은 곳에 있는 연주자 자리B2〔theatre〕
a low area in front of a stage where musicians sit in a theater
The musicians sat in the orchestra pit.
연주자들은 오케스트라 피트에 앉았다.
The conductor climbed down into the pit before the show.
지휘자는 공연 전에 피트로 내려갔다.
- 6
겨드랑이 — 겨드랑이B2〔anatomy〕
the armpits
His pits were sweating after the run.
달리기 후에 그의 겨드랑이에 땀이 났다.
Use deodorant under your pits.
겨드랑이에 데오도런트를 바르세요.
유의어armpit
- 7
verb동사
- 1
씨를 빼다 — 과일에서 단단한 씨를 빼다B2〔food〕
to remove the hard stone from a fruit
Pit the cherries before you make the pie.
파이를 만들기 전에 체리 씨를 빼세요.
This machine pits olives very quickly.
이 기계는 올리브 씨를 매우 빠르게 뺀다.
유의어stone
- 2
- 3
맞붙이다, 대결시키다 — 사람·팀·힘 등을 서로 경쟁하거나 맞서게 하다B2〔general〕
to make people, groups, or forces compete or fight against each other
The game pits two champions against each other.
그 경기는 두 챔피언을 서로 맞붙게 한다.
The crisis pitted workers against management.
그 위기는 노동자들과 경영진을 대립하게 만들었다.
유의어set against, match
반의어unite
뉘앙스 · 쓰임
hole은 모든 종류의 ‘구멍’을 넓게 가리키지만, pit은 보통 더 깊거나 위험해 보이는 구덩이, 또는 표면이 움푹 팬 자리를 말합니다. 과일의 씨는 일반적으로 seed라고 하지만, 복숭아·체리처럼 단단한 큰 씨는 미국 영어에서 pit, 영국 영어에서 stone이라고 하는 경우가 많습니다. pit someone against someone은 단순히 ‘경기하다’보다 누군가를 의도적으로 서로 경쟁하게 만든다는 느낌이 있습니다.
과일의 ‘씨’라는 뜻은 주로 미국 영어이며, 영국 영어에서는 stone이 더 흔합니다. the pits는 ‘최악’이라는 뜻의 속어이므로 격식 있는 글에서는 피하는 것이 좋습니다. pit lane, pit stop, pit crew처럼 다른 명사 앞에 붙는 경우가 많지만, 이는 보통 명사 수식 용법이지 독립적인 형용사로 보지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hole
- 가장 일반적인 ‘구멍’이라는 뜻
- hollow
- 표면이 움푹 들어간 부분을 더 넓게 말함
- mine
- 금속·석탄 등을 캐는 장소를 넓게 가리킴
- stone
- 영국 영어에서 ‘씨를 빼다’라는 뜻으로 쓰임
- seed
- 더 일반적인 ‘씨’지만, 작거나 여러 개인 씨에도 쓰임
- pit area
- 경주장의 정비 구역임을 더 분명히 말함
- orchestra pit
- 극장 앞의 연주 공간을 정확히 가리키는 표현
- armpit
- 표준적이고 더 중립적인 표현
- the worst
- 더 일반적이고 덜 속어적인 표현
- mark
- 자국을 남긴다는 더 넓은 의미
- indent
- 표면을 눌러 들어가게 한다는 뜻이 강함
- set against
- 서로 맞서게 한다는 의미를 직접적으로 나타냄
- match
- 경기나 경쟁에서 상대를 붙인다는 뜻이 강함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a deep pit깊은 구덩이
verb+noun
- dig a pit구덩이를 파다
- pit the cherries체리 씨를 빼다
noun+noun
- a coal pit탄광
- a cherry pit체리 씨
- the orchestra pit오케스트라 피트
- pit lane피트 레인
- pit stop피트 스톱; 경주 중 정비 정차
- pit crew피트 크루; 경주차 정비 팀
fixed phrase
- the pits최악
verb+prep+noun
- pitted with scars흉터로 움푹 팬
verb+object+prep+object
- pit someone against someone누구를 누구와 맞붙게 하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English pytt에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 puteus ‘우물, 구덩이’와 관련된 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 pit으로 이루어진 말입니다.
💡 땅을 ‘핏’ 하고 파서 생긴 깊은 구멍을 떠올리면 pit의 ‘구덩이’ 의미를 기억하기 쉽습니다.