mound
B2흙·돌·눈 등이 둥글게 쌓인 더미나 둔덕
noun명사
- 1
더미, 둔덕 — 흙, 돌, 눈, 음식 등이 둥글게 쌓인 더미; 낮고 둥근 둔덕B2〔general〕
a rounded pile or small raised area of earth, stones, snow, food, or similar material
The children built a small mound of sand on the beach.
아이들은 해변에 작은 모래 더미를 만들었다.
A mound of dirty clothes lay beside the bed.
침대 옆에 더러운 옷 더미가 쌓여 있었다.
- 2
고분, 봉분 — 무덤이나 기념물처럼 흙이나 돌을 쌓아 만든 둥근 구조물; 고분B2〔archaeology〕
a rounded structure made by piling earth or stones, especially over a grave or ancient site
Archaeologists found tools inside the ancient burial mound.
고고학자들은 고대 고분 안에서 도구들을 발견했다.
The old mound marked the place where a chief was buried.
그 오래된 고분은 한 추장이 묻힌 장소를 표시했다.
- 3
투수 마운드, 마운드 — 야구에서 투수가 공을 던질 때 서는 약간 높은 곳; 투수 마운드B2〔sports〕
in baseball, the raised area from which the pitcher throws the ball
The pitcher walked slowly back to the mound.
투수는 천천히 마운드로 돌아갔다.
Rain made the mound slippery during the game.
경기 중 비 때문에 마운드가 미끄러워졌다.
verb동사
- 1
둥글게 쌓다, 둥글게 쌓이다 — 무언가를 둥근 더미 모양으로 쌓다; 둥글게 쌓이다B2〔general〕
to pile something into a rounded shape, or to form a rounded pile
She mounded the mashed potatoes in the center of the plate.
그녀는 으깬 감자를 접시 가운데에 둥글게 쌓았다.
Snow mounded against the front door overnight.
밤새 눈이 현관문 앞에 둥글게 쌓였다.
뉘앙스 · 쓰임
hill은 보통 자연적으로 생긴 ‘언덕’을 넓게 말하고, mound는 더 작고 둥글며 흙이나 물건이 ‘쌓여서 생긴 더미’라는 느낌이 강합니다. heap이나 pile은 더 일반적인 ‘쌓인 더미’이고, mound는 둥글고 봉긋한 모양을 강조합니다.
한국어에서 야구 용어 ‘마운드’로도 많이 쓰이지만, 영어 mound는 스포츠뿐 아니라 흙더미, 눈더미, 음식 더미 등에도 폭넓게 쓰입니다. legacy 설명의 ‘소굴’은 mound의 일반적인 의미가 아니므로 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heap
- 쌓는다는 의미가 강하지만, 둥근 모양을 특별히 강조하지는 않습니다.
- pile
- 가장 일반적인 ‘쌓아 놓은 것’으로, mound보다 형태가 덜 특정적입니다.
- hillock
- 작은 언덕을 뜻하며, mound보다 문어적이거나 지형 묘사에 가깝습니다.
- barrow
- 영국 영어에서 고대 무덤 둔덕을 가리키는 더 전문적이거나 역사적인 말입니다.
- tumulus
- 고고학에서 쓰이는 더 전문적이고 격식 있는 용어입니다.
- pitcher's mound
- 같은 뜻을 더 명확하게 나타내는 표현입니다.
- pile up
- 물건이나 양이 점점 쌓이는 상황에 더 일반적으로 쓰입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a mound of earth흙더미
- a mound of snow눈더미
adj+noun
- a burial mound고분, 봉분
- an ancient mound고대 고분
noun+noun
- the pitcher's mound투수 마운드
verb+noun
- take the mound투수로 마운드에 오르다
- mound the soil흙을 둥글게 쌓다
verb+particle
- mound up둥글게 쌓아 올리다
어원 · 암기 팁
[English]정확한 기원은 확실하지 않지만, 중세 영어에서 ‘울타리, 둑, 방어용 흙더미’와 관련된 형태로 쓰였고 이후 ‘흙이나 돌이 쌓인 둔덕’의 뜻으로 발전했습니다. mount와 형태와 의미가 가까워 영향을 받았을 가능성이 있습니다.
더 이상 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 mountain은 큰 산, mound는 작고 둥근 흙더미라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1510