rac·ism
B2인종 차별, 인종주의
noun명사
- 1
인종 차별 — 인종, 피부색, 민족적 배경 등을 이유로 사람을 부당하게 대하거나 차별하는 행위나 태도B2〔social issues〕
unfair treatment, hostility, or prejudice toward people because of their race, skin color, or ethnic background
The school has a clear policy against racism.
그 학교에는 인종 차별에 반대하는 명확한 방침이 있다.
She spoke openly about the racism she faced at work.
그녀는 직장에서 겪은 인종 차별에 대해 솔직하게 말했다.
- 2
인종주의 — 어떤 인종이 다른 인종보다 본질적으로 우월하거나 열등하다고 믿는 사상이나 신념C1〔social issues〕
the belief or ideology that some races are naturally superior or inferior to others
The article examines how racism was used to justify colonial rule.
그 글은 인종주의가 식민 지배를 정당화하는 데 어떻게 사용되었는지 살펴본다.
Scientific claims of racial superiority helped spread racism in the nineteenth century.
인종적 우월성에 대한 과학적 주장은 19세기에 인종주의 확산을 도왔다.
- 3
제도적 인종 차별, 구조적 인종 차별 — 법, 제도, 조직 관행, 사회 구조 속에 자리 잡아 특정 인종 집단에 불이익을 주는 차별C1〔social issues〕
discrimination built into laws, institutions, organizational practices, or social structures that disadvantages particular racial groups
The report found evidence of racism in the housing market.
그 보고서는 주택 시장에 존재하는 인종 차별의 증거를 발견했다.
Many activists argue that racism can exist even without openly racist language.
많은 활동가들은 노골적인 인종차별적 표현이 없어도 인종 차별이 존재할 수 있다고 주장한다.
뉘앙스 · 쓰임
racism은 단순한 dislike보다 훨씬 강한 말로, 인종을 이유로 한 편견·차별·우월주의를 포함합니다. racial discrimination은 주로 구체적인 차별 행위를 강조하고, racial prejudice는 마음속 편견을 더 강조합니다. bigotry는 인종뿐 아니라 종교, 성별 등 다양한 집단에 대한 완고한 편견을 포함하는 더 넓은 말입니다.
매우 민감하고 사회적으로 중요한 단어이므로 구체적인 근거와 맥락을 가지고 사용하는 것이 좋습니다. 영어에서 race는 생물학적 분류라기보다 사회적으로 인식되는 인종·피부색·민족적 배경을 가리키는 경우가 많습니다. 사람을 직접 racist라고 부르는 것은 강한 비난이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- racial discrimination
- 인종을 이유로 한 구체적인 차별 행위를 더 직접적으로 가리킵니다.
- racial prejudice
- 행동보다 인종에 대한 편견이나 선입견을 더 강조합니다.
- bigotry
- 인종뿐 아니라 종교, 성별 등 여러 집단에 대한 완고한 편견을 포함합니다.
- racial ideology
- 인종에 대한 체계적인 사상이나 관념을 더 학술적으로 가리킵니다.
- white supremacy
- 백인이 다른 인종보다 우월하다고 보는 특정한 형태의 인종주의입니다.
- institutional racism
- 기관이나 조직의 제도와 관행 속에 있는 인종 차별을 특히 가리킵니다.
- systemic racism
- 사회 전체의 구조와 제도가 만들어 내는 인종적 불평등을 강조합니다.
- structural racism
- 역사적·사회적 구조가 지속적으로 차별을 재생산한다는 점을 강조합니다.
반의어
- anti-racism
- 인종주의적 믿음과 구조에 적극적으로 반대하는 입장입니다.
- equality
- 모든 사람이 동등하게 대우받아야 한다는 더 넓은 개념입니다.
- tolerance
- 차이를 받아들이는 태도를 뜻하지만, 차별 해소를 위한 적극성은 anti-racism보다 약할 수 있습니다.
- racial equality
- 인종에 관계없이 동등한 가치와 권리를 인정하는 원칙입니다.
- racial justice
- 인종적 불평등을 바로잡고 공정한 결과를 추구하는 개념입니다.
- inclusion
- 다양한 사람들이 배제되지 않고 참여하도록 하는 포괄적 태도나 정책을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- racial racism인종적 인종주의
- systemic racism구조적 인종 차별
- institutional racism제도적 인종 차별
- structural racism구조적 인종 차별
- overt racism노골적인 인종 차별
- covert racism은밀한 인종 차별
- casual racism일상적으로 가볍게 드러나는 인종 차별
verb+noun
- experience racism인종 차별을 겪다
- face racism인종 차별에 직면하다
- combat racism인종 차별에 맞서 싸우다
- fight racism인종 차별과 싸우다
noun+prep+noun
- racism against minorities소수 집단에 대한 인종 차별
어원 · 암기 팁
[English]race에 사상·주의·체계를 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 생긴 말입니다. 영어에서는 20세기 초부터 인종에 근거한 차별적 신념이나 관행을 가리키는 말로 쓰였습니다.
race(인종) + -ism(주의, 사상, 체계)
💡 race는 ‘인종’, -ism은 ‘주의’이므로 racism은 ‘인종을 기준으로 한 차별적 주의나 태도’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1902