big·ot·ry
C1특정 집단에 대한 완고하고 부당한 편견이나 증오
noun명사
- 1
편협, 편견, 불관용 — 특정 집단이나 그 구성원에 대한 완고하고 부당한 편견, 불관용, 또는 증오C1〔general〕
stubborn and unfair prejudice, intolerance, or hatred toward a particular group of people or its members
The mayor condemned the bigotry behind the attack.
시장은 그 공격의 배후에 있는 편협한 증오를 규탄했다.
Education can help challenge bigotry in schools.
교육은 학교 내 편견과 불관용에 맞서는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
prejudice는 일반적인 ‘편견’을 넓게 가리키며, bigotry는 그보다 더 완고하고 적대적인 불관용을 강조합니다. discrimination은 편견이 실제 행동이나 제도로 나타난 ‘차별’을 뜻할 때가 많습니다. intolerance는 ‘용납하지 않음’에 초점이 있고, bigotry는 편견과 증오의 뉘앙스가 더 강합니다.
주로 사회 문제, 정치, 인권, 차별에 대해 말할 때 쓰는 강한 비판적 표현입니다. 사람을 직접 비난할 때는 매우 공격적으로 들릴 수 있으므로 근거가 분명한 상황에서 신중하게 사용합니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이지만, 여러 형태의 편견을 말할 때 bigotries처럼 복수형도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prejudice
- 가장 일반적인 ‘편견’으로, bigotry보다 덜 강하고 덜 완고할 수 있습니다.
- intolerance
- 다른 생각이나 집단을 받아들이지 못하는 태도에 초점을 둡니다.
- bias
- 한쪽으로 치우친 판단을 뜻하며, 반드시 증오나 적대감을 포함하지는 않습니다.
반의어
- tolerance
- 다른 사람의 생각이나 정체성을 받아들이거나 존중하는 태도입니다.
- open-mindedness
- 새로운 생각이나 차이를 기꺼이 받아들이는 마음가짐을 강조합니다.
- acceptance
- 차이나 다양성을 인정하고 받아들이는 태도입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- racial bigotry인종적 편견과 증오
- religious bigotry종교적 편협함
verb+noun
- fight bigotry편견과 불관용에 맞서 싸우다
- condemn bigotry편협한 증오를 규탄하다
noun+prep+noun
- a victim of bigotry편견과 증오의 피해자
noun+noun
- bigotry and hatred편견과 증오
어원 · 암기 팁
[French]영어 bigot에 명사형 접미사 -ry가 붙어 만들어진 말입니다. bigot은 프랑스어 bigot에서 온 것으로 보이지만, 그 더 깊은 어원은 확실하지 않습니다.
bigot(편협한 사람, 고집스러운 편견을 가진 사람) + -ry(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 bigot은 ‘편협한 사람’, bigotry는 그 사람이 가진 ‘편협함’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1660