prej·u·dice

편견, 선입견 — 충분한 근거 없이 미리 갖는 불공정한 의견이나 감정, 특히 어떤 사람이나 집단에 대한 부정적인 편견B2〔general〕

an unfair and unreasonable opinion or feeling formed without enough thought, knowledge, or experience, especially about a person or group

• She faced prejudice because of her accent.

  그녀는 억양 때문에 편견을 겪었다.

• Education can help reduce racial prejudice.

  교육은 인종적 편견을 줄이는 데 도움이 될 수 있다.

손해, 불이익 — 법률·공식적 맥락에서, 어떤 사람의 권리·주장·이익에 생기는 손해나 불리한 영향C1〔legal〕

harm or disadvantage to someone's rights, claims, or interests, especially in legal or formal contexts

• The delay caused serious prejudice to the defendant's case.

  그 지연은 피고인의 사건에 심각한 불이익을 초래했다.

• The offer was made without prejudice to their legal rights.

  그 제안은 그들의 법적 권리를 해치지 않는 조건으로 이루어졌다.

편견을 갖게 하다 — 누군가가 공정하게 판단하지 못하도록 편견을 갖게 하다B2〔general〕

to influence someone so that they form an unfair or unreasonable opinion

• The article may prejudice readers against the mayor.

  그 기사는 독자들이 시장에게 편견을 갖게 할 수 있다.

• We must not let rumors prejudice our decision.

  우리는 소문이 우리의 결정을 편향되게 해서는 안 된다.

불리하게 하다, 해치다 — 법률·공식적 맥락에서, 어떤 권리·기회·주장에 불리한 영향을 주다C1〔legal〕

to harm or damage someone's rights, chances, or claims, especially in legal or formal contexts

• The statement could prejudice the right to a fair trial.

  그 진술은 공정한 재판을 받을 권리에 불리한 영향을 줄 수 있다.

• Signing this form will not prejudice your future claim.

  이 양식에 서명해도 향후 청구권이 침해되지는 않는다.