rain·out
B2비 때문에 경기나 행사가 취소되거나 연기되는 일
noun명사
- 1
우천 취소, 우천 순연 — 비 때문에 스포츠 경기, 공연, 야외 행사 등이 취소되거나 연기되는 일B2〔general〕
a sports game or outdoor event that is cancelled or postponed because of rain
The game was a rainout, so we went home.
경기가 비로 취소되어 우리는 집에 갔다.
After two rainouts, the concert finally happened on Friday.
두 번 비로 연기된 뒤, 콘서트는 마침내 금요일에 열렸다.
- 2
강수 세정, 강수 제거 — 비나 눈 같은 강수가 대기 중 입자나 기체 물질을 제거하는 과정C1〔environmental science〕
the removal of particles or gases from the atmosphere by precipitation
Rainout can remove pollutants from clouds before they travel farther.
강수 제거는 오염 물질이 더 멀리 이동하기 전에 구름에서 제거할 수 있다.
The model estimates rainout of aerosols during heavy storms.
그 모델은 폭풍우 동안 에어로졸의 강수 제거를 추정한다.
뉘앙스 · 쓰임
cancellation은 일반적인 ‘취소’이고 이유를 말하지 않지만, rainout은 원인이 비라는 점이 핵심입니다. washout도 비 때문에 망친 행사라는 뜻으로 쓸 수 있지만, 더 비격식적이고 ‘엉망이 됨’의 느낌이 강할 수 있습니다.
주로 명사로 쓰이며, 동사로는 보통 two-word phrasal verb인 rain out을 씁니다. 예: The game was rained out. 표기는 rain-out으로도 보이지만 rainout도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cancellation
- 더 일반적인 말로, 비가 원인이라는 의미는 포함하지 않는다.
- washout
- 비 때문에 행사가 망했다는 느낌이 더 강하고 다소 비격식적이다.
- postponement
- 완전한 취소가 아니라 나중으로 미루는 경우에 초점이 있다.
- wet deposition
- 강수에 의한 대기 물질 침적을 가리키는 더 넓고 전문적인 용어이다.
- rain scavenging
- 비가 입자나 기체를 포집해 제거하는 작용을 설명하는 전문 표현이다.
반의어
- dry deposition
- 비나 눈 없이 입자나 기체가 표면에 침적되는 과정을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a baseball rainout비로 취소된 야구 경기
- a rainout delay비로 인한 지연
determiner+noun
- another rainout또 한 번의 우천 취소
verb+noun
- avoid a rainout우천 취소를 피하다
noun+prep+noun
- rainout of pollutants오염 물질의 강수 제거
어원 · 암기 팁
[English]영어 rain ‘비’와 out ‘밖으로, 끝나서’가 결합한 복합어입니다. 비 때문에 행사가 ‘밖으로 밀려나거나 끝나 버린’ 상황을 나타내는 말로 이해할 수 있습니다.
rain(비) + out(끝남·취소의 느낌)
💡 비(rain)가 오면 경기가 일정에서 빠져나간다(out)고 기억하면 쉽습니다.