rains
B2rain의 3인칭 단수 현재형; 또한 the rains는 ‘우기, 많은 비’를 뜻함
verb동사
- 1
비가 오다 — 비가 오다; 하늘에서 빗물이 떨어지다A1〔general〕
third-person singular present of rain: to have water falling from clouds
It rains a lot in April.
4월에는 비가 많이 온다.
If it rains, we will stay inside.
비가 오면 우리는 안에 있을 것이다.
유의어precipitates
noun명사
- 1
우기 — 우기; 특히 열대 지방에서 많은 비가 내리는 계절이나 기간B2〔general〕
the season or period when a lot of rain falls, especially in tropical regions
The rains usually begin in June.
우기는 보통 6월에 시작된다.
Farmers plant the crops before the rains arrive.
농부들은 우기가 오기 전에 작물을 심는다.
유의어rainy season, monsoon
반의어dry season
- 2
뉘앙스 · 쓰임
동사 rains는 기본형 rain의 굴절형이므로 사전에서 기본 의미를 찾을 때는 rain을 보면 됩니다. the rains는 단순히 ‘비들’이라는 뜻보다, 특정 계절이나 기간에 집중적으로 내리는 비를 가리키는 경우가 많습니다.
날씨 표현에서는 보통 주어 it을 써서 It rains라고 합니다. the rains는 농업, 기후, 여행, 열대 지역 설명에서 자주 쓰이며, 한국어로는 문맥에 따라 ‘우기’, ‘장맛비’, ‘폭우 기간’처럼 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- precipitates
- 기상학적·격식적 표현으로, 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다.
- rainy season
- the rains보다 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- monsoon
- 특정 지역의 계절풍과 그에 따른 비를 가리키며, 항상 같은 뜻은 아닙니다.
- rainfall
- 비가 내리는 양이나 현상을 더 일반적·측정적으로 말할 때 씁니다.
- showers
- 짧게 내렸다 그치는 비를 가리키는 경우가 많습니다.
반의어
- dry season
- 비가 거의 오지 않는 계절을 뜻합니다.
- drought
- 오랫동안 비가 오지 않는 가뭄 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- it rains비가 오다
verb+adverb
- rains heavily비가 많이 오다
adj+noun
- heavy rains많은 비, 폭우
noun+verb
- the rains begin우기가 시작되다
- the rains arrive우기가 오다
prep+noun
- after the rains우기가 지난 후에
어원 · 암기 팁
[Old English]rains는 rain에 -s가 붙은 형태입니다. rain은 고대영어 regn 또는 rēn에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘비’를 뜻하는 단어와 관련이 있습니다.
rain(비; 비가 오다) + -s(3인칭 단수 현재 또는 명사 복수 어미)
💡 It rains처럼 it과 함께 쓰면 ‘비가 온다’로 기억하고, the rains는 ‘그 비가 오는 계절’, 즉 ‘우기’로 묶어 외우면 좋습니다.