LC·Dict

rain

A1
/reɪn/보통

비; 비가 내리다

noun명사

  1. 1

    구름에서 물방울 형태로 떨어지는 물; 비A1general

    water that falls from clouds in drops

    • The rain stopped after lunch.

      점심 후에 비가 그쳤다.

    • We stayed inside because of the heavy rain.

      우리는 폭우 때문에 안에 있었다.

    유의어rainfall, drizzle

    반의어drought

  2. 2

    쏟아짐, 빗발많은 물건이나 것이 위에서 한꺼번에 떨어지거나 쏟아지는 것B2general

    a large number of things falling or arriving at the same time

    • A rain of sparks fell from the broken wire.

      끊어진 전선에서 불꽃이 비처럼 쏟아졌다.

    • The announcement brought a rain of angry messages.

      그 발표는 성난 메시지를 빗발치게 했다.

    유의어shower, hail

verb동사

  1. 1

    비가 오다, 비가 내리다비가 내리다A1general

    if it rains, water falls from the clouds

    • It rained all morning.

      아침 내내 비가 왔다.

    • Take an umbrella in case it rains.

      비가 올 경우에 대비해 우산을 가져가라.

    유의어pour, drizzle

    반의어clear up

  2. 2

    쏟아지다, 쏟아붓다많은 것이 비처럼 쏟아지다; 많은 것을 쏟아붓다B2general

    to fall or send something down in large quantities

    • Confetti rained down on the winning team.

      우승팀 위로 색종이가 비처럼 쏟아졌다.

    • The crowd rained praise on the young singer.

      군중은 그 젊은 가수에게 찬사를 쏟아냈다.

    유의어shower, bombard

뉘앙스 · 쓰임

rain은 가장 일반적인 ‘비’입니다. shower는 짧게 내리는 소나기, drizzle은 가늘게 내리는 이슬비, downpour는 매우 세게 쏟아지는 비를 뜻합니다. precipitation은 비·눈·우박 등을 포함하는 더 과학적이고 공식적인 말입니다.

날씨를 말할 때는 보통 비인칭 주어 it을 써서 “It is raining.”이라고 합니다. 명사 rain은 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이지만, 특정 계절의 반복되는 비나 많은 양의 비를 말할 때 rains처럼 복수형도 가능합니다. “rain cats and dogs”는 ‘비가 억수같이 오다’라는 관용 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

rainfall
강우량이나 강우 현상을 말할 때 더 공식적·과학적으로 들립니다.
drizzle
비가 아주 가늘게 내릴 때 쓰는 말입니다.
shower
무언가를 많이 뿌리거나 주는 느낌으로 rain보다 조금 부드럽게 들릴 수 있습니다.
hail
비유적으로 비난·질문 등이 세차게 쏟아지는 느낌을 줄 때도 씁니다.
pour
비가 매우 세차게 내릴 때 쓰는 말입니다.
bombard
질문·비난·공격 등을 매우 많이 퍼붓는다는 강한 느낌입니다.

반의어

drought
비가 오지 않아 물이 부족한 긴 기간을 뜻합니다.
clear up
날씨가 개어 비가 그치는 상황을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heavy rain폭우; 많은 비
  • light rain약한 비
  • pouring rain쏟아지는 비

noun+verb

  • rain falls비가 내리다

noun+noun

  • rain clouds비구름

verb+adv

  • rain heavily비가 세차게 내리다
  • rain down비처럼 쏟아지다

noun+prep+noun

  • a chance of rain비가 올 가능성

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English regn 또는 rēn에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘비’를 뜻하는 단어와 관련이 있습니다.

단일 형태소 rain으로 이루어진 단어입니다.

💡 기차가 ‘레인(rein/rain)’ 소리를 내며 젖은 선로를 지나간다고 떠올리면 rain = 비를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century

rain’(이)가 들어간 숙어 · 구동사