show·er

샤워 — 몸 위로 물을 뿌려 씻는 행위, 샤워A1〔general〕

an act of washing your body while water falls on it from above

• I take a shower every morning.

  나는 매일 아침 샤워를 한다.

• She had a quick shower after work.

  그녀는 퇴근 후 빠르게 샤워를 했다.

샤워기, 샤워실 — 샤워기, 또는 샤워 시설이 있는 공간A2〔general〕

a piece of equipment or a place where you wash under falling water

• The shower is broken.

  샤워기가 고장 났다.

• Our hotel room has a large shower.

  우리 호텔 방에는 큰 샤워실이 있다.

소나기 — 짧게 내리는 비, 눈, 우박 등의 소나기B1〔weather〕

a short period of rain, snow, hail, or similar weather

• There may be showers this afternoon.

  오늘 오후에 소나기가 올 수도 있다.

• A light shower passed over the city.

  가벼운 소나기가 도시를 지나갔다.

쏟아짐, 쇄도 — 한꺼번에 쏟아지거나 몰려드는 많은 양B2〔general〕

a large number of small things that fall, arrive, or happen at the same time

• A shower of sparks flew from the fire.

  불에서 불꽃이 우수수 튀었다.

• The announcement brought a shower of questions.

  그 발표로 질문이 쏟아졌다.

선물 파티, 샤워 파티 — 출산이나 결혼 등을 앞두고 선물을 주기 위해 여는 파티B2〔culture〕

a party where people give presents to someone before a baby is born or before a wedding

• They planned a baby shower for Maya.

  그들은 마야를 위해 베이비 샤워를 계획했다.

• Her friends hosted a bridal shower last weekend.

  그녀의 친구들이 지난 주말에 브라이덜 샤워를 열었다.

샤워하다 — 샤워하다A2〔general〕

to wash your body in a shower

• I shower before breakfast.

  나는 아침 식사 전에 샤워한다.

• He showered and changed his clothes.

  그는 샤워하고 옷을 갈아입었다.

쏟아지다, 쏟아붓다 — 비·눈·물건 등이 쏟아지다; 쏟아붓다B1〔general〕

to fall or make things fall in large numbers or amounts

• Leaves showered down from the tree.

  나뭇잎들이 나무에서 우수수 떨어졌다.

• Confetti showered the players after the win.

  승리 후 색종이 조각이 선수들에게 쏟아졌다.

퍼붓다, 아낌없이 주다 — 칭찬·선물·관심 등을 아낌없이 많이 주다B2〔general〕

to give someone a lot of gifts, praise, attention, or similar things

• Fans showered the singer with flowers.

  팬들은 그 가수에게 꽃을 한가득 안겼다.

• The teacher showered the class with praise.

  선생님은 반 학생들에게 칭찬을 아낌없이 해 주었다.