ranch·ing
B2목장에서 소나 양 같은 가축을 기르는 일
noun명사
- 1
목축, 목장 경영 — 넓은 목장에서 소, 말, 양 등 가축을 기르는 일 또는 그 사업B2〔agriculture〕
the activity or business of raising livestock, such as cattle, horses, or sheep, on a ranch
Cattle ranching remains important to the local economy.
소 목축업은 여전히 지역 경제에 중요하다.
Her family has been involved in ranching for three generations.
그녀의 가족은 3대째 목장 목축업에 종사해 왔다.
adjective형용사
- 1
목축업의, 목장업의 — 목장 목축업과 관련된B2〔agriculture〕
relating to ranching or to the raising of livestock on ranches
Many ranching communities face water shortages during long droughts.
많은 목축 지역 사회가 긴 가뭄 동안 물 부족을 겪는다.
The ranching industry has changed with new technology.
목축업계는 새로운 기술과 함께 변화해 왔다.
유의어agricultural, pastoral
반의어urban
뉘앙스 · 쓰임
farming은 작물 재배와 가축 사육을 모두 포함하는 넓은 말이고, ranching은 주로 넓은 목장에서 가축을 기르는 목축업을 가리킵니다. livestock farming도 비슷하지만 더 일반적이고 설명적인 표현이며, ranching은 ‘목장’이라는 장소와 생활 방식의 느낌이 더 강합니다.
미국 영어에서 특히 자연스럽게 쓰이며, cattle ranching처럼 어떤 가축을 기르는지 앞에 붙여 자주 표현합니다. 환경, 토지 이용, 농업 정책을 말할 때도 자주 등장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- livestock farming
- 가축 사육 전반을 가리키는 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- cattle raising
- 특히 소를 기르는 일에 초점을 둔 표현입니다.
- agricultural
- 농업 전반에 관한 말로, ranching보다 범위가 훨씬 넓습니다.
- pastoral
- 목축이나 전원생활과 관련되며, 더 문어적이거나 서정적인 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
- urban
- 도시와 관련된다는 뜻으로, 목장·농촌 맥락과 대비될 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cattle ranching소 목축업
- the ranching industry목축업계
adj+noun
- a ranching community목축업을 중심으로 한 지역 사회
- traditional ranching전통적인 목축업
- ranching practices목축 관행
어원 · 암기 팁
[Spanish]ranching은 ranch에 동작이나 활동을 나타내는 접미사 -ing가 붙은 말입니다. ranch는 스페인어 rancho에서 온 말로, 원래는 숙소나 작은 농장, 목장과 관련된 의미로 쓰였습니다.
ranch ‘목장; 목장을 운영하다’ + -ing ‘활동·과정’
💡 ranch가 ‘목장’이므로 ranching은 ‘목장에서 하는 일’, 즉 가축을 기르는 목축업으로 기억하면 됩니다.