ran·dom·ised
B2무작위로 배정되거나 배열된
adjective형용사
- 1
무작위의, 임의의 — 무작위 방법으로 선택되거나, 배열되거나, 배정된B2〔general〕
chosen, arranged, or assigned using a random method
The names were placed in a randomised order.
이름들은 무작위 순서로 배치되었다.
Each student received a randomised set of questions.
각 학생은 무작위로 구성된 문제 세트를 받았다.
반의어ordered, systematic
- 2
무작위 배정된 — 연구나 실험에서 참가자나 대상이 무작위로 집단에 배정된C1〔medical〕
in a study or experiment, involving subjects assigned to groups by chance
The drug was tested in a randomised controlled trial.
그 약은 무작위 대조 시험에서 검사되었다.
Researchers used a randomised study to compare the two treatments.
연구자들은 두 치료법을 비교하기 위해 무작위 연구를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
random은 ‘임의의, 무작위의’라는 일반 형용사이고, randomised는 어떤 절차를 거쳐 ‘무작위화된/무작위 배정된’ 상태를 강조합니다. accidental은 ‘우연히 일어난’이라는 뜻이라 의도적인 무작위 배정 절차를 가리키는 randomised와 다릅니다.
학술 논문과 의료 연구에서는 randomised controlled trial이 ‘무작위 대조 시험’이라는 매우 흔한 표현입니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 보통 randomized를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- random
- random은 더 일반적이고, randomised는 무작위화하는 절차를 거쳤다는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- arbitrary
- arbitrary는 명확한 이유나 원칙 없이 정해졌다는 뉘앙스가 강해, 통계적 무작위 절차를 뜻하는 randomised와 다를 수 있습니다.
- randomly assigned
- randomly assigned는 더 풀어 쓴 표현이고, randomised는 학술·연구 문맥에서 더 압축적으로 쓰입니다.
반의어
- ordered
- ordered는 일정한 순서나 체계에 따라 배열되었다는 뜻입니다.
- systematic
- systematic은 계획적이고 체계적인 방식으로 이루어졌다는 뜻입니다.
- non-randomised
- non-randomised는 참가자나 대상이 무작위로 배정되지 않았다는 뜻입니다.
- observational
- observational은 연구자가 배정을 통제하지 않고 관찰하는 연구를 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun+noun
- randomised controlled trial무작위 대조 시험
adj+noun
- randomised trial무작위 시험
- randomised study무작위 연구
- randomised order무작위 순서
- randomised allocation무작위 배정
어원 · 암기 팁
[English]영어 randomise에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙어 생긴 말입니다. randomise는 ‘무작위로 만들다, 무작위로 배정하다’라는 뜻입니다.
randomise(무작위화하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 random은 ‘무작위’, -ised는 ‘그렇게 처리된’ 상태라고 기억하면 randomised = ‘무작위 처리된’으로 이해할 수 있습니다.