LC·Dict

ranked

B2
/ræŋkt/보통

순위가 매겨진; 순위표에 오른

adjective형용사

  1. 1

    순위가 매겨진, 등급이 매겨진특정 기준에 따라 순위나 등급이 매겨진B2general

    given a particular position in a list according to quality, performance, importance, or another standard

    • The university is ranked among the best in Asia.

      그 대학은 아시아 최고 대학들 중 하나로 순위가 매겨져 있다.

    • She is currently ranked fifth in the world.

      그녀는 현재 세계 5위에 올라 있다.

    유의어rated, classified, graded

    반의어unranked

  2. 2

    랭킹에 오른, 상위권의공식 순위에 포함된; 순위가 높은 선수·팀 등을 가리키는B2sports

    officially included in a ranking, especially as one of the better players, teams, or competitors

    • They defeated a ranked team for the first time.

      그들은 처음으로 순위권 팀을 이겼다.

    • A ranked player entered the local tennis tournament.

      순위권 선수가 지역 테니스 대회에 참가했다.

    유의어seeded, rated

    반의어unranked

  3. 3

    랭크전의, 순위전의게임이나 경기에서 공식 순위에 영향을 주는B2gaming

    affecting a player's official rank or rating in a game or competition

    • We played three ranked matches last night.

      우리는 어젯밤에 랭크전에 세 판을 했다.

    • Ranked games are usually more serious than casual games.

      랭크 게임은 보통 일반 게임보다 더 진지하다.

    유의어competitive, rated

    반의어casual, unranked

뉘앙스 · 쓰임

“ranked”는 단순히 평가된 것이 아니라, 다른 대상들과 비교되어 순서나 등급이 정해졌다는 느낌이 강합니다. “rated”는 점수나 별점처럼 평가를 받았다는 뜻이 더 넓고, “graded”는 시험·과제처럼 등급이나 성적을 매기는 상황에 더 자주 쓰입니다. 반대말 “unranked”는 순위가 없거나 공식 순위에 포함되지 않았다는 뜻입니다.

스포츠와 교육에서는 “ranked first/second”처럼 서수와 함께 자주 쓰고, “highly ranked”, “top-ranked”처럼 부사나 합성어로도 많이 씁니다. “top-ranked player”처럼 명사 앞에 올 때는 보통 하이픈을 붙입니다. 게임에서는 “ranked match/game”이 공식 순위에 영향을 주는 경기를 뜻할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rated
특히 체스나 일부 게임에서 공식 점수에 영향을 주는 경기라는 뜻으로 쓰인다.
classified
순서보다는 종류나 등급별로 분류되었다는 느낌이 강하다.
graded
시험, 과제, 품질 등에서 등급이나 성적이 매겨졌다는 뜻에 가깝다.
seeded
대회에서 실력에 따라 배정된 시드를 받은 경우에 특히 쓴다.
competitive
경쟁적인 성격을 강조하지만, 반드시 공식 순위에 반영된다는 뜻은 아니다.

반의어

unranked
순위나 점수에 반영되지 않는 경기라는 뜻이다.
casual
공식 순위보다 가볍게 즐기는 게임이나 경기를 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

  • highly ranked높은 순위에 있는

adj+noun

  • top-ranked player최상위권 선수
  • ranked match랭크전, 순위 반영 경기

adjective+ordinal

  • ranked first1위로 순위가 매겨진

adjective+prep phrase

  • ranked among the best최고 중 하나로 평가되어 순위에 오른

adv+adjective+noun

  • nationally ranked team전국 순위권 팀

어원 · 암기 팁

[Old French]“ranked”는 동사 “rank”에 과거분사·형용사를 만드는 “-ed”가 붙은 말입니다. “rank”는 ‘줄, 열, 계급’을 뜻하던 고대 프랑스어 계통의 말에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 게르만어계 어원과 관련됩니다.

rank(순위를 매기다, 계급) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 “rank”가 ‘순위’이므로 “ranked”는 ‘순위가 매겨진’이라고 기억하면 쉽습니다.