rape·y
C2slang강간·성폭력을 연상시키는 느낌을 말하는 매우 비격식적이고 거친 속어
adjective형용사
- 1
성폭력적인, 성적으로 위협적인 — 강간이나 성폭력을 연상시키는; 성적으로 위협적이거나 강압적으로 느껴지는C2〔general〕
suggestive of rape, sexual assault, or sexually threatening behavior
That joke sounded rapey, and several people objected immediately.
그 농담은 성폭력을 연상시켜서 몇 사람이 즉시 항의했다.
The scene felt rapey because the character’s consent was ignored.
그 장면은 인물의 동의가 무시되어 성폭력적으로 느껴졌다.
뉘앙스 · 쓰임
creepy는 단순히 ‘소름 끼치는’ 느낌까지 넓게 말하지만, rapey는 성폭력이나 강압적 성적 행동을 떠올리게 한다는 훨씬 더 구체적이고 강한 뉘앙스가 있습니다. predatory는 ‘포식자처럼 상대를 노리는’이라는 비교적 설명적인 말이고, rapey는 더 구어적이며 충격적인 표현입니다.
성폭력과 관련된 매우 민감한 속어입니다. 실제 피해나 트라우마를 가볍게 만드는 표현처럼 들릴 수 있으므로 사용에 주의해야 합니다. 공식 문서, 뉴스, 학술 글, 직장 내 대화에서는 보통 피하며, 더 중립적이고 구체적인 표현을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- creepy
- 더 넓게 ‘소름 끼치는’이라는 뜻이며 성폭력의 뉘앙스가 반드시 있지는 않습니다.
- predatory
- 상대를 노리고 착취하려는 태도를 더 설명적으로 나타내며, rapey보다 덜 속어적입니다.
- sexually threatening
- 더 직접적이고 중립적인 표현으로, 격식 있는 문맥에서 rapey 대신 쓰기 좋습니다.
반의어
- consensual
- 관련된 사람들이 명확히 동의했다는 뜻으로, 강압이나 성폭력의 뉘앙스와 반대됩니다.
- respectful
- 상대의 경계와 의사를 존중한다는 뜻으로, 위협적이거나 강압적인 느낌과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- sound rapey성폭력적으로 들리다
- feel rapey성폭력을 연상시키는 느낌이 들다
adj+noun
- a rapey joke성폭력을 연상시키는 농담
- rapey behavior성적으로 위협적이거나 강압적인 행동
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 rape에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 현대 영어 속어입니다.
rape(강간) + -y(…의 성질이 있는)
💡 rape와 관련된 느낌을 주는 것을 ‘rape-y’라고 표현한다고 기억할 수 있지만, 매우 민감한 속어이므로 사용에는 주의해야 합니다.