rap·tur·ous
C2formal격식 있는 표현으로, 황홀할 정도로 기뻐하거나 열광적인
adjective형용사
- 1
황홀한, 열광적인 — 극도의 기쁨, 감격, 열광을 느끼거나 표현하는C2〔general〕
feeling or expressing extreme joy, delight, or enthusiasm
The singer received rapturous applause at the end of the concert.
그 가수는 콘서트가 끝날 때 열광적인 박수를 받았다.
She was rapturous about the news of her son's success.
그녀는 아들의 성공 소식에 황홀할 만큼 기뻐했다.
뉘앙스 · 쓰임
happy는 일반적인 ‘기쁜’ 상태이고, delighted는 ‘매우 기쁜’ 정도입니다. ecstatic은 개인이 감정적으로 ‘황홀해하는’ 느낌이 강하며, rapturous는 감정뿐 아니라 박수나 환영처럼 집단적이고 열렬한 반응을 묘사할 때 특히 잘 어울립니다.
다소 격식 있고 문어적인 단어라 일상 대화에서는 very happy, thrilled, excited가 더 자연스러울 때가 많습니다. 공연, 연설, 영화, 책 등에 대한 열광적인 반응을 묘사하는 기사나 비평에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ecstatic
- 개인이 기쁨에 압도된 감정 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- enthusiastic
- 열정적이라는 뜻이지만 rapturous보다 강도가 약하고 더 일상적입니다.
- euphoric
- 강한 행복감이나 들뜬 상태를 나타내며, 감정 상태 자체에 초점이 있습니다.
반의어
- unenthusiastic
- 열의나 흥분이 없는 상태를 뜻합니다.
- disappointed
- 기대와 달라 실망한 감정을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rapturous applause열광적인 박수
- a rapturous welcome열렬한 환영
- a rapturous reception열광적인 반응
- rapturous praise극찬
- rapturous reviews극찬하는 평
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 rapture에 형용사형 접미사 -ous가 붙은 말입니다. rapture는 라틴어 rapere ‘붙잡다, 빼앗다’에서 온 raptus와 관련되며, 나중에 ‘강렬한 기쁨이나 황홀경’이라는 뜻으로 발전했습니다.
rapture(황홀, 큰 기쁨) + -ous(~한 성질의)
💡 rapture가 ‘황홀경’이라는 뜻이므로, rapturous는 ‘황홀경에 빠진 듯한’이라고 연결해 외우면 좋습니다.