re·clu·sive·ly
C2formal은둔하듯이, 세상과 거리를 두고
adverb부사
- 1
은둔적으로, 은둔하여 — 사회적 접촉을 피하고 은둔하듯이; 사람들과 거의 어울리지 않고C2〔general〕
in a way that avoids other people and keeps apart from society or social contact
After the scandal, the actor lived reclusively in a small coastal town.
그 스캔들 이후 그 배우는 작은 해안 마을에서 은둔하듯 살았다.
The writer worked reclusively, rarely answering emails or attending public events.
그 작가는 이메일에 거의 답하지 않고 공개 행사에도 참석하지 않으며 은둔하듯 작업했다.
뉘앙스 · 쓰임
alone은 단순히 ‘혼자’라는 뜻이고, privately는 ‘사적으로, 남의 눈에 띄지 않게’라는 뜻입니다. reclusively는 그보다 더 강하게 사회적 접촉을 피하고 은둔하듯 지낸다는 느낌을 줍니다. solitarily는 혼자 하는 상태를 말할 수 있지만, reclusively처럼 사람들을 피한다는 심리적·생활 방식의 뉘앙스가 항상 있는 것은 아닙니다.
reclusively는 흔한 일상어는 아니며, 전기, 기사, 문학적 묘사, 심리·생활 방식 설명에서 자주 보입니다. 사람을 묘사할 때 다소 판단적으로 들릴 수 있으므로, 단순히 사생활을 중시한다는 뜻이라면 privately나 keeps a low profile 같은 표현이 더 부드럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- solitarily
- 혼자서 한다는 의미가 중심이며, 사회를 피한다는 뉘앙스는 reclusively보다 약합니다.
- secludedly
- 외부와 떨어진 곳에 있다는 느낌이 강하지만, 매우 드문 표현입니다.
- privately
- 남에게 공개하지 않고 사적으로 한다는 뜻으로, 은둔의 정도는 더 약합니다.
반의어
- sociably
- 사람들과 잘 어울리고 사교적으로 행동한다는 뜻입니다.
- publicly
- 공개적으로, 사람들 앞에서 한다는 뜻으로, 은둔적인 태도와 반대됩니다.
- gregariously
- 무리 지어 어울리기를 좋아하며 사교적으로 행동한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- live reclusively은둔하듯 살다
- work reclusively사람들과 떨어져 은둔하듯 일하다
- behave reclusively은둔적인 태도로 행동하다
verb+to-infinitive+adv
- choose to live reclusively은둔 생활을 선택하다
adv+adv
- increasingly reclusively점점 더 은둔적으로
어원 · 암기 팁
[Latin]reclusively는 형용사 reclusive에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. reclusive는 라틴어 reclusus ‘닫힌, 갇힌’에서 발전했으며, 이는 ‘닫다’를 뜻하는 claudere와 관련됩니다.
reclusive(은둔적인) + -ly(부사형 접미사)
💡 reclusive가 ‘은둔적인’이므로, 뒤에 -ly를 붙인 reclusively는 ‘은둔적인 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.