re·cod·ing
C1technical정보를 다른 코드나 형식으로 다시 부호화하는 과정
noun명사
- 1
재부호화, 재코딩 — 정보나 데이터를 다른 코드, 형식, 분류 체계로 다시 부호화하거나 변환하는 과정C1〔technical〕
the process of coding information or data again, or converting it into a different code, format, or classification system
The recoding of the survey answers changed several statistical results.
설문 응답의 재부호화로 여러 통계 결과가 달라졌다.
Automatic recoding can turn old text files into a modern character format.
자동 재부호화는 오래된 텍스트 파일을 현대적인 문자 형식으로 바꿀 수 있다.
반의어decoding
- 2
유전암호 재해독, 리코딩 — 생물학에서 유전 정보가 일반적인 방식과 다르게 읽히거나 바뀌는 과정C1〔biology〕
in biology, a process in which genetic information is read or altered in a way that differs from the standard genetic code
The paper examines genetic recoding in several species of bacteria.
그 논문은 여러 박테리아 종의 유전 암호 재해석 현상을 검토한다.
Programmed recoding can allow a cell to produce a different protein.
프로그램된 유전 암호 재해석은 세포가 다른 단백질을 만들게 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
encoding은 정보를 처음 일정한 코드로 바꾸는 것에 가깝고, recoding은 이미 코드화된 정보를 다시 코드화하거나 다른 체계로 바꾸는 느낌이 강합니다. conversion은 더 넓게 ‘변환’ 전반을 뜻할 수 있지만, recoding은 ‘코드 체계’나 ‘부호화 방식’의 변경을 더 구체적으로 나타냅니다.
일상 대화보다는 기술적·학술적 맥락에서 많이 쓰입니다. 컴퓨터 분야에서는 데이터 형식이나 문자 인코딩을 바꾸는 일을, 생물학에서는 유전 암호나 단백질 번역과 관련된 특수한 현상을 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conversion
- 더 넓은 의미의 ‘변환’으로, 반드시 코드 체계의 변경을 뜻하지는 않습니다.
- re-encoding
- 특히 문자, 데이터, 미디어 파일 등을 다시 인코딩하는 기술적 맥락에서 매우 가깝습니다.
- genetic recoding
- 생물학 맥락을 명확히 드러내는 더 구체적인 표현입니다.
- translational recoding
- 단백질 번역 과정에서의 재해석을 가리키는 더 전문적인 용어입니다.
반의어
- decoding
- 코드화된 정보를 해석하거나 원래 의미로 푸는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- data recoding데이터 재부호화
- recoding scheme재부호화 방식
adj+noun
- automatic recoding자동 재부호화
- genetic recoding유전 암호 재해석
- translational recoding번역 과정의 유전 암호 재해석
어원 · 암기 팁
[English]동사 recode에 동명사·명사형을 만드는 -ing가 붙어 형성된 말입니다. recode는 re- ‘다시’와 code ‘코드화하다’가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + code ‘코드화하다, 부호화하다’ + -ing ‘과정·행위’
💡 re는 ‘다시’, coding은 ‘코딩/부호화’이므로 recoding은 ‘다시 코딩하기’로 기억하면 됩니다.