re·con·sol·i·da·tion
C1technical다시 통합하거나 안정화하는 과정, 특히 기억의 재고정 과정
noun명사
- 1
재통합, 재공고화 — 무엇을 다시 하나로 통합하거나 다시 공고하게 만드는 과정C1〔general〕
the process of consolidating something again or making it unified, stable, or strong again
The party began a slow reconsolidation of its political power.
그 정당은 정치 권력을 천천히 다시 공고히 하기 시작했다.
The merger led to a reconsolidation of several regional offices.
그 합병은 여러 지역 사무소의 재통합으로 이어졌다.
- 2
기억 재공고화 — 심리학·신경과학에서, 떠올려진 기억이 일시적으로 불안정해진 뒤 다시 안정화되는 과정C1〔psychology〕
in psychology and neuroscience, the process by which a reactivated memory becomes temporarily unstable and is then stabilized again
Researchers studied how fear memories change during reconsolidation.
연구자들은 공포 기억이 재고정 과정에서 어떻게 변하는지 연구했다.
Some therapies aim to disrupt the reconsolidation of traumatic memories.
일부 치료법은 외상 기억의 재고정 과정을 방해하는 것을 목표로 한다.
뉘앙스 · 쓰임
consolidation이 처음으로 힘·조직·기억 등을 ‘통합·공고화’하는 느낌이라면, reconsolidation은 이미 한 번 안정되거나 통합된 것을 다시 공고히 하는 느낌입니다. 특히 memory reconsolidation은 단순한 remembering ‘기억하기’가 아니라, 기억이 다시 활성화된 뒤 변화 가능해지고 재안정화되는 전문 개념입니다.
기억 연구에서는 memory reconsolidation이라는 표현이 매우 흔합니다. 일반적 의미로 쓸 때도 격식적이므로, 일상적인 ‘다시 합치기’에는 putting back together, reunification, strengthening again 같은 쉬운 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reunification
- 갈라진 부분을 다시 하나로 합친다는 뜻이 더 강합니다.
- renewed consolidation
- reconsolidation을 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적입니다.
- memory restabilization
- 기억이 다시 안정되는 측면을 설명하는 표현이며, reconsolidation보다 덜 전문 용어처럼 들릴 수 있습니다.
- memory reconsolidation
- 해당 전문 의미를 명확히 하기 위해 memory를 붙인 가장 흔한 표현입니다.
반의어
- fragmentation
- 하나로 모이는 것이 아니라 여러 부분으로 흩어지는 것을 뜻합니다.
- disintegration
- 기존의 통합 상태가 무너지는 더 강한 표현입니다.
- memory destabilization
- 기억이 불안정해지는 단계에 초점을 두며, 다시 안정화되는 reconsolidation과 반대 방향의 과정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- memory reconsolidation기억 재고정
- the reconsolidation process재통합 과정; 재고정 과정
- reconsolidation theory재고정 이론
noun+prep+noun
- the reconsolidation of power권력의 재공고화
verb+noun
- block reconsolidation재고정을 차단하다
어원 · 암기 팁
[Latin]re- ‘다시’와 consolidation ‘통합, 공고화’가 결합한 말입니다. consolidation은 라틴어 consolidare ‘단단하게 하다, 굳히다’에서 온 말입니다.
re- ‘다시’ + consolidation ‘통합, 공고화’
💡 consolidation을 ‘단단히 묶기’로 기억하고, 앞의 re-를 ‘다시’로 보면 ‘다시 단단히 묶기’라는 뜻이 됩니다.