re·cov·er·ing
B1recover의 -ing형이자 형용사로, 회복 중인·회복세의
adjective형용사
- 1
회복 중인 — 병, 부상, 충격 등에서 건강이나 정상 상태로 돌아가고 있는B1〔health〕
returning to health or a normal condition after illness, injury, shock, or difficulty
Recovering patients need quiet rooms and plenty of rest.
회복 중인 환자들은 조용한 병실과 충분한 휴식이 필요하다.
The doctor visited each recovering child before lunch.
의사는 점심 전에 회복 중인 아이들을 한 명씩 방문했다.
유의어recuperating, healing
반의어deteriorating, ailing
- 2
중독 회복 중인 — 알코올이나 약물 의존에서 벗어나 회복 과정을 계속하고 있는B2〔addiction〕
having stopped alcohol or drug dependence and continuing the process of recovery
She is a recovering drug addict and attends meetings weekly.
그녀는 약물 의존에서 회복 중이며 매주 모임에 참석한다.
He is a recovering alcoholic, so he avoids wine.
그는 알코올 의존에서 회복 중이라 와인을 피한다.
유의어in recovery, sober
반의어active
- 3
회복세의, 회복 중인 — 경제, 시장, 지역 등이 침체나 피해 뒤에 다시 좋아지고 있는B2〔economics〕
becoming stronger or more successful again after economic difficulty, damage, or decline
The recovering economy brought new jobs to the region.
회복세의 경제는 그 지역에 새 일자리를 가져왔다.
Prices rose in the recovering housing market.
회복 중인 주택 시장에서 가격이 올랐다.
유의어improving, rebounding
반의어declining, struggling
뉘앙스 · 쓰임
recovering은 ‘회복이 진행 중인’ 상태를 뜻하고, recovered는 ‘이미 회복된’ 상태를 뜻합니다. healing은 주로 상처나 감정이 아물어 가는 느낌이 강하고, improving은 더 일반적으로 ‘나아지는’이라는 뜻입니다. convalescent는 병후 회복 중이라는 뜻의 더 격식 있거나 의학적인 표현입니다.
보통 recovering from illness/surgery/shock처럼 from과 함께 많이 씁니다. recovering alcoholic/addict는 알코올 또는 약물 의존에서 벗어나 회복 과정에 있는 사람을 가리키는 표현이지만, 개인의 정체성과 관련된 민감한 말이므로 맥락에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recuperating
- 병이나 부상 뒤에 회복 중이라는 뜻으로 조금 더 격식 있거나 의학적인 느낌이 있다.
- healing
- 상처나 마음의 고통이 아물어 가는 느낌이 더 강하다.
- in recovery
- 명사 뒤에 붙는 형용사보다 상태를 설명하는 구 표현으로 더 많이 쓰인다.
- sober
- 술을 마시지 않는 상태를 직접 가리키며, 회복 과정 전체를 항상 포함하지는 않는다.
- improving
- 가장 일반적인 표현으로, 회복 전의 손상이나 침체를 반드시 암시하지는 않는다.
- rebounding
- 하락 뒤에 비교적 빠르게 반등하는 느낌이 강하다.
반의어
- deteriorating
- 상태가 나아지는 것이 아니라 점점 나빠진다는 뜻이다.
- ailing
- 아프거나 건강이 좋지 않은 상태를 나타내며 회복 과정을 강조하지 않는다.
- active
- addiction 맥락에서 아직 의존 행동이 계속되고 있음을 나타낼 때 쓰인다.
- declining
- 상태나 수치가 점점 떨어지는 것을 뜻한다.
- struggling
- 어려움을 겪고 있으며 아직 뚜렷이 회복되지 않았다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adjective+prep+noun
- recovering from surgery수술 후 회복 중인
adjective+noun
- recovering patients회복 중인 환자들
- recovering alcoholic알코올 의존에서 회복 중인 사람
- recovering addict약물 등 의존에서 회복 중인 사람
- recovering economy회복세의 경제
- recovering market회복 중인 시장
adverb+adjective
- slowly recovering천천히 회복하고 있는
어원 · 암기 팁
[Old French]recover는 중세 영어에서 쓰인 말로, 고대 프랑스어를 거쳐 ‘되찾다, 회복하다’라는 뜻의 라틴어 계열 표현과 관련이 있습니다. recovering은 recover에 -ing가 붙어 현재분사 또는 형용사로 쓰이는 형태입니다.
recover(회복하다, 되찾다) + -ing(현재분사·형용사 어미)
💡 recover는 ‘다시 건강이나 상태를 되찾다’이고, -ing는 ‘진행 중’의 느낌을 주므로 recovering은 ‘회복하고 있는’으로 기억하면 쉽습니다.