re·cy·cle
B1쓰레기나 자원을 재활용하다; 아이디어 등을 다시 쓰다
verb동사
- 1
재활용하다 — 종이, 유리, 플라스틱 같은 사용한 재료나 물건을 처리하여 다시 쓸 수 있게 하다; 재활용하다B1〔environment〕
to process used materials or objects so that they can be used again
We recycle paper, glass, and plastic at school.
우리는 학교에서 종이, 유리, 플라스틱을 재활용한다.
This factory recycles old batteries safely.
이 공장은 오래된 배터리를 안전하게 재활용한다.
반의어discard, throw away
- 2
재탕하다, 다시 쓰다 — 아이디어, 농담, 이야기, 자료 등을 새로 만들지 않고 다시 사용하다B2〔general〕
to use the same ideas, jokes, stories, or material again instead of creating new ones
The film recycles jokes from older comedies.
그 영화는 예전 코미디 영화의 농담을 다시 써먹는다.
Politicians often recycle the same promises during elections.
정치인들은 선거 때 같은 공약을 자주 재탕한다.
뉘앙스 · 쓰임
reuse는 물건을 가공하지 않고 그대로 ‘다시 쓰다’에 가깝고, recycle은 보통 처리·가공 과정을 거쳐 다시 사용할 수 있게 한다는 뜻입니다. upcycle은 낡은 물건을 더 가치 있거나 멋진 물건으로 바꾸는 것을 강조합니다. 아이디어나 농담에 recycle을 쓰면 ‘새롭지 않게 우려먹다’라는 뉘앙스가 날 수 있습니다.
환경 관련 문맥에서 매우 흔한 단어입니다. ‘플라스틱을 재활용하다’는 recycle plastic, ‘A를 B로 재활용하다’는 recycle A into B라고 합니다. 사람에게 직접 recycle을 쓰지는 않으며, ‘재취업시키다’ 같은 뜻으로는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reprocess
- 산업적·기술적으로 다시 처리한다는 느낌이 더 강합니다.
- reuse
- 중립적으로 다시 사용한다는 뜻이며, recycle보다 비판적 느낌이 약할 수 있습니다.
- rework
- 기존 것을 고쳐서 다시 만든다는 뜻으로, 단순 반복보다 수정의 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- discard
- 다시 쓰지 않고 버린다는 뜻입니다.
- throw away
- 일상적인 표현으로, 버리다는 뜻입니다.
- create
- 기존 것을 쓰지 않고 새로 만든다는 뜻입니다.
- invent
- 완전히 새로운 것을 생각해 내거나 만들어 낸다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- recycle paper종이를 재활용하다
- recycle plastic플라스틱을 재활용하다
- recycle waste폐기물을 재활용하다
- recycle old clothes헌 옷을 재활용하다
- recycle ideas아이디어를 다시 써먹다
verb+noun+prep+noun
- recycle something into something무엇을 무엇으로 재활용하다
어원 · 암기 팁
[English]recycle은 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 ‘순환, 주기’를 뜻하는 cycle이 결합한 말입니다. cycle은 그리스어 kyklos ‘원, 바퀴’에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
re- ‘다시’ + cycle ‘순환, 주기’
💡 cycle을 ‘빙글 도는 순환’으로 기억하면, recycle은 ‘다시 순환시켜 쓰다’라는 뜻으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1926