re·draw
B2다시 그리거나, 경계·계획 등을 새로 정하다
verb동사
- 1
다시 그리다, 새로 그리다 — 그림, 지도, 도표, 설계도 등을 다시 그리거나 새 버전으로 만들다B1〔general〕
to draw a picture, map, diagram, plan, or design again, often with changes
She redrew the map after finding a mistake.
그녀는 오류를 발견한 뒤 지도를 다시 그렸다.
The designer redrew the logo in a simpler style.
디자이너는 로고를 더 단순한 스타일로 다시 그렸다.
- 2
재획정하다, 재조정하다 — 경계, 구역, 계획, 배치 등을 새롭게 정하거나 바꾸다B2〔general〕
to change the limits, divisions, or arrangement of something and define them in a new way
The government plans to redraw the city boundaries next year.
정부는 내년에 도시 경계를 새로 정할 계획이다.
The war redrew the political map of Europe.
그 전쟁은 유럽의 정치 지도를 새로 바꾸어 놓았다.
유의어redefine, reorganize
반의어preserve
뉘앙스 · 쓰임
draw가 단순히 ‘그리다’라면, redraw는 기존에 있던 것을 바탕으로 ‘다시 그리다’ 또는 ‘새롭게 고쳐 그리다’라는 뜻입니다. revise는 글·계획·의견 등을 폭넓게 ‘수정하다’라는 말이고, redraw는 특히 선, 지도, 경계, 도면처럼 시각적으로 다시 설정하는 느낌이 강합니다.
정치에서 redraw boundaries, redraw districts는 선거구나 행정구역을 새로 획정한다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 이 경우 단순한 그림 수정이 아니라 권력이나 대표성에 영향을 주는 변화일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- revise
- 그림뿐 아니라 글, 계획, 생각 등을 고치는 데 넓게 쓰임
- redesign
- 단순히 다시 그리는 것보다 구조나 디자인을 새로 만드는 느낌이 강함
- redefine
- 의미, 범위, 역할 등을 새롭게 규정한다는 추상적 느낌이 강함
- reorganize
- 조직이나 체계를 다시 짜는 데 더 자주 쓰임
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- redraw a map지도를 다시 그리다
- redraw boundaries경계를 새로 정하다
- redraw district lines선거구 경계선을 다시 긋다
- redraw a plan계획안을 다시 작성하다
adv+verb
- completely redraw완전히 새로 그리다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 동사 draw ‘그리다, 끌다’가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + draw ‘그리다’
💡 re는 ‘다시’, draw는 ‘그리다’이므로 redraw는 ‘다시 그리다’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1796