re·flux
B2technical의학·과학에서 쓰는 ‘역류’, 특히 위산 역류
noun명사
- 1
위산 역류, 위식도 역류 — 위산이나 위 내용물이 위에서 식도로 거꾸로 올라오는 현상 또는 그로 인한 상태B2〔medical〕
the backward flow of stomach acid or stomach contents into the esophagus
Spicy food can make acid reflux worse at night.
매운 음식은 밤에 위산 역류를 더 심하게 만들 수 있다.
She takes medicine to reduce reflux after meals.
그녀는 식후 역류를 줄이기 위해 약을 먹는다.
- 2
역류 — 액체나 기체가 정상적인 흐름과 반대 방향으로 되돌아 흐르는 현상C1〔technical〕
a backward or returning flow of a liquid or gas
The valve prevents reflux of water into the pipe.
그 밸브는 물이 관 안으로 역류하는 것을 막는다.
Engineers noticed reflux in the drainage system after the storm.
기술자들은 폭풍 뒤 배수 시스템에서 역류를 발견했다.
유의어backflow, return flow
반의어outflow
- 3
환류 — 화학에서 액체를 끓이고 증기를 응축시켜 다시 용기로 돌아오게 하는 실험 과정C1〔chemistry〕
a chemistry technique in which a liquid is boiled and the vapor is condensed back into the vessel
The reaction was kept at reflux for three hours.
그 반응은 세 시간 동안 환류 상태로 유지되었다.
Reflux allows the solvent to boil without being lost.
환류를 하면 용매가 손실되지 않고 끓을 수 있다.
verb동사
- 1
- 2
환류시키다 — 화학에서 혼합물이나 용액을 환류 장치로 끓이다C1〔chemistry〕
to heat a mixture or solution under reflux in a chemistry procedure
Reflux the solution gently for twenty minutes.
그 용액을 20분 동안 약하게 환류 가열하시오.
The chemist refluxed the mixture overnight before filtering it.
화학자는 여과하기 전에 그 혼합물을 밤새 환류 가열했다.
뉘앙스 · 쓰임
backflow는 더 일반적인 ‘역류’이고, reflux는 의학·과학 분야에서 더 전문적으로 들립니다. heartburn은 위산 역류 때문에 생기는 ‘속쓰림’ 증상이고, reflux는 그 원인이 되는 역류 현상이나 상태를 말합니다. regurgitation은 음식물이나 액체가 목이나 입 쪽으로 되올라오는 느낌이 더 강합니다.
가장 흔한 표현은 acid reflux와 gastroesophageal reflux입니다. 의학 문맥에서는 GERD와 함께 쓰이지만, GERD는 반복적이고 만성적인 위식도 역류 질환을 뜻합니다. 화학에서는 under reflux, reflux condenser, reflux the mixture처럼 전문 실험 표현으로 쓰입니다. 동사로 쓸 때는 둘째 음절에 강세를 두는 발음도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acid reflux
- 위산이 식도로 역류하는 경우를 구체적으로 가리키는 표현입니다.
- gastroesophageal reflux
- 의학적으로 더 정확하고 격식 있는 표현입니다.
- backflow
- 더 일반적이고 일상적인 기술 용어입니다.
- return flow
- 되돌아가는 흐름을 설명적으로 말하는 표현입니다.
- boiling under reflux
- 같은 실험 과정을 더 설명적으로 나타내는 표현입니다.
- flow back
- 의학적·전문적 느낌이 덜한 쉬운 표현입니다.
- back up
- 액체가 막혀서 되밀려 올라오는 상황에 더 자주 쓰입니다.
- heat under reflux
- 실험 절차를 더 명확히 설명하는 표현입니다.
반의어
- outflow
- 밖으로 흘러나가는 흐름을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- acid reflux위산 역류
- reflux symptoms역류 증상
- bile reflux담즙 역류
- reflux condenser환류 냉각기
adj+noun
- gastroesophageal reflux위식도 역류
verb+prep+noun
- reflux into the esophagus식도로 역류하다
verb+noun
- prevent reflux역류를 막다
prep+noun
- under reflux환류 상태에서
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 refluere ‘되흐르다, 거꾸로 흐르다’에서 온 말로, re-는 ‘뒤로, 다시’, fluere는 ‘흐르다’를 뜻합니다.
re- ‘뒤로, 다시’ + flux ‘흐름’
💡 re-를 ‘뒤로’, flux를 ‘흐름’으로 기억하면 reflux = ‘뒤로 흐름’, 즉 ‘역류’로 연결할 수 있습니다.