re·gret·less·ness
C2formal후회나 뉘우침이 없는 상태
noun명사
- 1
후회 없음, 유감 없음 — 어떤 일에 대해 후회, 유감, 뉘우침을 느끼지 않는 상태나 성질C2〔general〕
the state or quality of feeling no regret about something
His memoir projects an unsettling regretlessness about the damage he caused.
그의 회고록은 자신이 초래한 피해에 대해 불편할 정도로 후회가 없는 태도를 드러낸다.
The policy was defended with a regretlessness that angered survivors.
그 정책은 생존자들을 분노하게 할 만큼 후회 없는 태도로 옹호되었다.
뉘앙스 · 쓰임
lack of regret은 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다. remorselessness는 도덕적 잘못에 대해 죄책감이나 양심의 가책이 없다는 더 강한 부정적 의미가 있습니다. regretlessness는 그보다 덜 흔하고 더 추상적이며, 문학적·분석적 느낌을 줄 수 있습니다.
이 단어는 매우 드물기 때문에 학술적 글이나 문학적 문체가 아니라면 lack of regret, absence of regret, no regrets를 쓰는 편이 자연스럽습니다. 사람의 태도를 묘사할 때 쓰면 차갑거나 뻔뻔하다는 인상을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lack of regret
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- absence of regret
- 조금 더 격식 있고 분석적인 표현입니다.
- remorselessness
- 잘못에 대한 양심의 가책이 없다는 더 강한 부정적 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- regret
- 자신의 행동이나 결정에 대해 후회하거나 유감스러워하는 감정입니다.
- remorse
- 도덕적 잘못에 대한 깊은 죄책감과 뉘우침을 뜻합니다.
- contrition
- 격식 있는 말로, 잘못에 대한 진심 어린 참회나 뉘우침을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of regretlessness후회가 없다는 느낌
- an air of regretlessness후회 없는 듯한 태도
adj+noun
- apparent regretlessness겉으로 보이는 후회 없음
- moral regretlessness도덕적 뉘우침의 결여
어원 · 암기 팁
[English]형용사 regretless에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. regret은 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 후회나 유감을 뜻합니다.
regret(후회하다, 후회) + -less(없는) + -ness(상태, 성질)
💡 regretless가 '후회 없는'이라는 뜻이므로, regretlessness는 '후회 없음이라는 상태'로 기억하면 됩니다.