re·in·vest·ment
B2technical사업·투자에서 생긴 돈을 다시 투자하는 것
noun명사
- 1
재투자 — 투자나 사업에서 얻은 수익, 이익, 자본 등을 다시 투자하는 행위B2〔finance〕
the act of investing money, profits, or capital again, especially in a business or investment
The company used reinvestment to expand its factory.
그 회사는 공장을 확장하기 위해 재투자를 활용했다.
Reinvestment of profits helped the small business grow.
이익의 재투자가 그 소기업의 성장에 도움이 되었다.
- 2
투자수익 재투자, 배당 재투자 — 이자나 배당금 같은 투자 수익을 현금으로 받지 않고 다시 투자하는 것C1〔finance〕
the use of investment income, such as interest or dividends, to buy more investments instead of taking it as cash
Dividend reinvestment can increase the number of shares you own.
배당금 재투자는 보유 주식 수를 늘릴 수 있다.
The fund offers automatic reinvestment of interest payments.
그 펀드는 이자 지급액의 자동 재투자를 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
investment가 일반적인 ‘투자’를 뜻한다면, reinvestment는 이미 생긴 수익이나 회수한 돈을 ‘다시’ 투자한다는 점이 핵심입니다. dividend reinvestment처럼 배당금을 현금으로 받지 않고 다시 투자하는 경우에도 자주 쓰입니다.
일상 대화보다는 금융, 기업, 경제 관련 글이나 보고서에서 더 흔합니다. 문맥에 따라 셀 수 없는 명사로 ‘재투자 행위’ 전체를 가리키거나, 셀 수 있는 명사로 개별 재투자 사례를 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- further investment
- 추가로 돈을 넣는다는 넓은 표현으로, 반드시 기존 수익을 다시 투자한다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- plowback
- 주로 기업 이익을 배당하지 않고 사업에 다시 넣는 것을 뜻하는 더 전문적이고 미국식인 표현입니다.
- dividend reinvestment
- 배당금을 다시 투자하는 경우에 한정된 더 구체적인 표현입니다.
- automatic reinvestment
- 수익이 자동으로 다시 투자되는 제도나 방식에 초점을 둡니다.
반의어
- divestment
- 자산이나 사업에서 투자금을 빼거나 매각하는 것을 뜻합니다.
- withdrawal
- 투자한 돈을 빼내는 일반적인 표현입니다.
- cash distribution
- 수익을 다시 투자하지 않고 현금으로 지급하는 것을 뜻합니다.
- payout
- 배당금이나 수익을 지급하는 행위에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- reinvestment of profits이익의 재투자
noun+noun
- dividend reinvestment배당금 재투자
- reinvestment plan재투자 계획
- capital reinvestment자본 재투자
adj+noun
- automatic reinvestment자동 재투자
verb+noun
- encourage reinvestment재투자를 장려하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re-('다시')와 investment('투자')가 결합해 만들어진 말입니다. investment는 invest에 명사형 접미사 -ment가 붙은 형태입니다.
re-('다시') + invest('투자하다') + -ment('명사형 접미사')
💡 re-는 ‘다시’, investment는 ‘투자’이므로 reinvestment는 ‘다시 하는 투자’라고 기억하면 쉽습니다.