re·laps·ing
C1technical주로 의학에서, 병이나 증상이 좋아졌다가 다시 재발하는
adjective형용사
- 1
재발성의, 재발하는 — 병, 증상, 문제 등이 호전된 뒤 다시 나타나거나 악화되는C1〔medical〕
returning or becoming worse again after a period of improvement, especially of a disease or medical condition
She was diagnosed with a relapsing form of multiple sclerosis.
그녀는 재발형 다발성 경화증 진단을 받았다.
The clinic treats patients with relapsing depression.
그 병원은 재발성 우울증 환자를 치료한다.
뉘앙스 · 쓰임
recurrent나 recurring은 ‘반복해서 일어나는’이라는 넓은 뜻이고, relapsing은 보통 한동안 좋아졌다가 다시 나빠지는 ‘재발’의 느낌이 강합니다. chronic은 ‘만성적인’이라는 뜻으로 계속 오래 지속됨을 강조하며, relapsing처럼 좋아졌다 나빠지는 주기를 반드시 뜻하지는 않습니다.
전문적·의학적 문맥에서 가장 자연스럽습니다. 일반 대화에서는 “The symptoms came back.”처럼 쉽게 말하는 경우가 많습니다. ‘재발’이라는 명사는 relapse이고, relapsing은 주로 ‘재발하는’이라는 형용사 또는 relapse의 -ing형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recurrent
- 반복해서 발생한다는 뜻이 더 넓고, 반드시 호전 후 악화를 뜻하지는 않습니다.
- recurring
- 일반적으로 ‘되풀이되는’이라는 뜻이며, 의학적 재발의 뉘앙스는 relapsing보다 약합니다.
반의어
- stable
- 상태가 더 나빠지거나 크게 변하지 않고 안정되어 있다는 뜻입니다.
- remitting
- 증상이 약해지거나 줄어드는 상태를 가리키며, relapsing의 반대 흐름을 나타낼 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- relapsing disease재발성 질환
- relapsing condition재발성 질환 또는 상태
- relapsing depression재발성 우울증
- relapsing symptoms재발하는 증상
compound adjective+noun
- relapsing-remitting multiple sclerosis재발 완화형 다발성 경화증
어원 · 암기 팁
[Latin]relapsing은 동사 relapse에 -ing가 붙은 형태입니다. relapse는 라틴어 relabi ‘뒤로 미끄러지다, 다시 빠지다’에서 온 말로, re- ‘뒤로, 다시’와 labi ‘미끄러지다’가 결합한 데서 유래했습니다.
relapse + -ing: ‘재발하다’라는 동사에 현재분사·형용사를 만드는 -ing가 붙은 형태
💡 re-를 ‘다시’, lapse를 ‘실수나 퇴보’로 떠올리면, relapsing은 ‘다시 나빠지는, 재발하는’으로 기억하기 쉽습니다.