re·cur·rent
B2반복해서 일어나는; 특히 병이나 문제가 재발하는
adjective형용사
- 1
반복되는, 되풀이되는 — 여러 번 반복해서 일어나는; 되풀이되는B2〔general〕
happening again and again, often over a period of time
Flooding is a recurrent problem in this part of the city.
홍수는 이 도시의 이 지역에서 반복적으로 발생하는 문제다.
She has recurrent dreams about missing an important train.
그녀는 중요한 기차를 놓치는 꿈을 반복해서 꾼다.
- 2
재발성의, 재발하는 — 질병·증상·문제 등이 나아진 뒤 다시 나타나는; 재발성의B2〔medical〕
returning after improvement or after seeming to have gone away, especially of an illness, symptom, or problem
The doctor asked whether he had recurrent chest pain.
의사는 그에게 흉통이 반복적으로 재발하는지 물었다.
Recurrent infections may need further tests.
재발성 감염은 추가 검사가 필요할 수 있다.
반의어resolved, nonrecurring
뉘앙스 · 쓰임
recurrent는 단순히 ‘반복되는’ repeated보다 ‘다시 나타나는’ 느낌이 강합니다. recurring와 매우 비슷하지만, recurrent는 특히 병, 문제, 증상처럼 원하지 않는 것이 재발한다는 문맥에서 자주 쓰입니다. periodic은 일정한 간격으로 일어남을 강조하지만, recurrent는 반드시 규칙적인 간격을 뜻하지는 않습니다.
한국어의 ‘재발성’에 가까워 의학 표현에서 recurrent pain, recurrent infection, recurrent cancer처럼 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 recurring이나 keeps coming back이 더 자연스러울 때도 있습니다. 사람에게 직접 “a recurrent person”처럼 쓰지 않고, 사건·문제·증상·생각 등을 수식합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recurring
- 의미가 매우 비슷하며, 일상적인 표현에서 더 흔히 쓰일 수 있습니다.
- repeated
- 단순히 여러 번 일어난다는 뜻으로, ‘다시 나타남’의 뉘앙스는 덜합니다.
- periodic
- 일정한 간격으로 반복됨을 더 강하게 나타냅니다.
- relapsing
- 병이 다시 악화되거나 재발하는 의학적 느낌이 더 강합니다.
- returning
- 더 쉽고 일반적인 표현이지만, 전문적인 느낌은 약합니다.
반의어
- one-off
- 한 번만 일어나는 일을 뜻하는 비격식적 표현입니다.
- isolated
- 연속적이거나 반복적이지 않고 따로 떨어져 한 번 일어난 경우를 말합니다.
- resolved
- 문제나 증상이 해결되어 더 이상 나타나지 않는 상태를 말합니다.
- nonrecurring
- 다시 반복되거나 재발하지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a recurrent problem반복적으로 발생하는 문제
- recurrent pain재발성 통증
- recurrent infection재발성 감염
- recurrent symptoms반복적으로 나타나는 증상
- recurrent dreams반복해서 꾸는 꿈
- recurrent theme되풀이되는 주제
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 recurrere ‘되돌아가다, 다시 달려가다’의 현재분사형 recurrens에서 온 말입니다. 영어에서는 ‘다시 일어나는, 되돌아오는’ 뜻으로 발전했습니다.
re- ‘다시’ + currere ‘달리다’에서 유래한 어근 + -ent ‘~하는 성질의’
💡 re-를 ‘다시’로 기억하고, recurrent를 ‘다시 돌아와 반복되는’ 것으로 연결해 외우면 좋습니다.