LC·Dict

re·solved

B2
/rɪˈzɑːlvd//rɪˈzɒlvd/보통

해결된; 결심이 굳은, 단호한

adjective형용사

  1. 1

    해결된, 결론 난문제, 논쟁, 의문 등이 해결되거나 결론이 난B2general

    settled, solved, or brought to a clear conclusion

    • The dispute was finally resolved after weeks of talks.

      그 분쟁은 몇 주간의 회담 끝에 마침내 해결되었다.

    • All technical issues must be resolved before launch.

      출시 전에 모든 기술적 문제가 해결되어야 한다.

    유의어settled, solved

    반의어unresolved, unsettled

  2. 2

    굳게 결심한, 단호한어떤 일을 하기로 굳게 결심한, 단호한C1general

    firmly determined to do something

    • She remained resolved to finish the project despite the setbacks.

      그녀는 좌절에도 불구하고 그 프로젝트를 끝내기로 굳게 결심한 상태였다.

    • He spoke in a calm, resolved voice.

      그는 차분하면서도 단호한 목소리로 말했다.

뉘앙스 · 쓰임

‘solved’는 문제의 답이나 해결책을 찾았다는 뜻이 강하고, ‘resolved’는 갈등·논쟁·문제 상황이 정리되어 더 이상 남아 있지 않다는 뉘앙스가 강합니다. ‘determined’는 일상적으로 ‘결심한’이라는 뜻이고, ‘resolved’는 더 격식 있고 단호한 느낌을 줍니다.

문제나 분쟁에 대해 ‘be resolved’ 형태로 자주 쓰입니다. ‘resolved to do something’은 ‘~하기로 단단히 결심한’이라는 뜻이지만 다소 격식 있는 표현이므로 일상 대화에서는 ‘determined to do’가 더 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

settled
논쟁이나 불확실성이 끝났다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
solved
특히 문제의 답이나 해결 방법을 찾았다는 의미가 강합니다.
determined
가장 일반적인 표현으로, 일상적인 결심에도 널리 쓰입니다.
resolute
매우 단호하고 흔들리지 않는 태도를 더 격식 있게 나타냅니다.
firm
태도나 결정이 쉽게 바뀌지 않는다는 점을 강조합니다.

반의어

unresolved
문제나 의문이 아직 해결되지 않은 상태를 뜻합니다.
unsettled
결정이나 합의가 아직 이루어지지 않아 불안정한 느낌을 줍니다.
irresolute
결정을 내리지 못하고 망설이는 상태를 뜻하는 격식 있는 표현입니다.
undecided
아직 결정을 내리지 못한 상태를 더 중립적으로 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a resolved issue해결된 문제

verb+adj

  • remain resolved단호한 결심을 유지하다

verb+adj+to-infinitive

  • be resolved to do something~하기로 굳게 결심하다

adv+adj

  • fully resolved완전히 해결된

adj+adv

  • resolved quickly빠르게 해결된

어원 · 암기 팁

[Latin]‘resolved’는 동사 ‘resolve’에 과거분사 어미 ‘-ed’가 붙어 형용사로 굳어진 말입니다. ‘resolve’는 라틴어 ‘resolvere’에서 왔으며, 원래는 ‘풀다, 느슨하게 하다’라는 뜻에서 ‘문제를 풀다, 결심하다’라는 의미로 발전했습니다.

resolve(해결하다, 결심하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 문제가 ‘풀려서(resolve)’ 끝나면 ‘resolved’는 ‘해결된’이고, 마음속 고민이 풀려 한 방향으로 정해지면 ‘단호한’이라고 기억하세요.