re·man
C2technical다시 인력을 배치하다; 재생품
verb동사
- 1
재배치하다, 다시 배치하다 — 장소, 배, 장비, 조직 등에 다시 인력을 배치하다C2〔general〕
to staff, crew, or supply something with personnel again
The navy had to reman the vessel after several sailors were reassigned.
해군은 여러 선원이 재배치된 뒤 그 함정에 다시 인력을 배치해야 했다.
Management plans to reman the night shift before the factory reopens.
경영진은 공장이 다시 열리기 전에 야간 근무조에 인력을 다시 배치할 계획이다.
noun명사
- 1
재제조품, 재생품 — 재제조품, 특히 재생 엔진이나 자동차 부품C2〔automotive〕
a remanufactured product or component, especially an automotive part
A reman can cost far less than a new transmission.
재제조품은 새 변속기보다 훨씬 적은 비용이 들 수 있다.
The shop offered a warranty on the reman.
그 정비소는 그 재제조품에 보증을 제공했다.
adjective형용사
- 1
재제조된, 재생한 — 재제조된, 재생한C2〔automotive〕
remanufactured; rebuilt to a usable or saleable condition
The mechanic installed a reman engine with a twelve-month warranty.
정비사는 12개월 보증이 있는 재제조 엔진을 설치했다.
Reman parts are often cheaper than new ones.
재제조 부품은 새 부품보다 더 저렴한 경우가 많다.
유의어remanufactured, reconditioned
반의어new, unrepaired
뉘앙스 · 쓰임
reman은 단순히 사람을 더 뽑는 hire나 recruit보다, 이미 인력이 빠졌거나 비어 있는 장비·시설·조직을 다시 운용 가능하게 만든다는 뉘앙스가 강합니다. 재제조품 의미에서는 used가 단순 중고품을 뜻하는 반면, reman은 분해·수리·검사 등을 거쳐 성능을 회복한 제품을 가리킵니다.
동사로는 흔치 않으며 re-man처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있습니다. 자동차 부품 업계에서는 reman engine, reman transmission처럼 reman이 remanufactured의 축약형으로 자주 쓰입니다. 일반 독자에게는 의미가 불분명할 수 있으므로 공식 문서에서는 remanufactured라고 풀어 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- restaff
- 가장 가까운 표현으로, 직원이나 인력을 다시 채운다는 뜻이 더 일반적입니다.
- recrew
- 특히 배, 항공기, 차량 등의 승무원을 다시 구성할 때 쓰입니다.
- remanufactured part
- 축약형이 아닌 완전한 표현으로, 더 공식적이고 분명합니다.
- rebuilt part
- 수리·재조립된 부품을 뜻하지만, 품질 기준이 remanufactured보다 덜 엄격할 수 있습니다.
- remanufactured
- reman의 완전한 형태로, 공식 문서와 제품 설명에 더 적합합니다.
- reconditioned
- 정비·수리를 거쳐 상태를 개선했다는 뜻으로, 재제조보다 과정이 덜 엄격할 수 있습니다.
반의어
- unman
- 인력을 제거하거나 배치하지 않게 한다는 반대 의미입니다.
- destaff
- 직원 수를 줄이거나 인력을 빼는 행정적 표현입니다.
- new part
- 사용되거나 재제조되지 않은 새 부품을 뜻합니다.
- used part
- 중고 부품으로, 반드시 재제조나 성능 검사를 거쳤다는 뜻은 아닙니다.
- new
- 이전에 사용되지 않은 새 제품이라는 뜻입니다.
- unrepaired
- 수리나 재제조를 거치지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reman the ship배에 다시 승무원을 배치하다
- reman the station기지에 다시 인력을 배치하다
- reman the shift근무조에 다시 인력을 배치하다
adj+noun
- reman engine재제조 엔진
- reman transmission재제조 변속기
- reman parts재제조 부품
어원 · 암기 팁
[English]동사 reman은 반복을 뜻하는 접두사 re-와 ‘사람을 배치하다, 승무원을 두다’라는 동사 man이 결합한 말입니다. 명사·형용사 reman은 remanufactured 또는 remanufacture의 축약형에서 나온 산업 분야 표현입니다.
re- ‘다시’ + man ‘인력을 배치하다’; 또는 remanufactured의 축약형
💡 re는 ‘다시’, man은 ‘인력을 배치하다’로 기억하면 reman = ‘다시 사람을 배치하다’가 됩니다. 자동차 부품에서는 reman을 ‘re-manufactured’의 앞부분이라고 기억하면 쉽습니다.